Fire Emblem Fates llegará a Europa sin las voces japonesas 3DS

8 de febrero de 2016 - 11:08

#2 JOSEMARIA250

Lo peor es que esto no es culpa de Nintendo, sino de un montón de gente que se queja del juego aunque no vayan a jugarlo en su vida, y, si llega con el más mínimo detalle (aunque sea con la opción de voces japonesas), se quejarán hasta morirse. Y, sí, me huelo que esto no es decisión de Nintendo, no es que sean los que más censuran precisamente... Pero bueno, toca fastidiar al 99% de gente que lo va a jugar sólo por un 1% que ni siquiera sabrán lo que es Fire Emblem.

74 11 6

8 de febrero de 2016 - 11:08

#1 RIKUDD

Cada vez me lo ponen pero... a este paso solo llega la caratula.

46 4

8 de febrero de 2016 - 11:26

#4 AMITERU

Pues nada,tocara jugar al juego sin volumen para que no me reconcoma la rabia y me entre cáncer....

36 6 1

8 de febrero de 2016 - 11:26

#5 COBO97

Eso de las voces me hace considerar serimente lo de no comprar el juego porque además he oído que el doblaje en inglés es malo, puedo vivir sin lo de las "caricias" pero esto..

17 5 1

8 de febrero de 2016 - 11:15

#3 TOPOCART

Jooooooooooder. Que me voy a gastar 80 euros en este juego, por favor. ¿Ni siquiera poder cambiar entre las voces, en plan DragonBall?

Lo que puede cambiar un juego de una semana a otra. Y yo pensando que no iban a hacer más cambios...

15 5 1

8 de febrero de 2016 - 11:27

#6 AKURAI

Definitivamente me comprare el juego japo con el parche de los menus que hay ahora

13 4 1

8 de febrero de 2016 - 14:45

#35 TJLASER

¿Saben que es lo me mas me jode de esto? Que no podre escuchar la hermosa voz de Renka cantando Hitori Omou.

8 0 1

8 de febrero de 2016 - 12:32

#24 WODAHSNOVITA

#8 @turcobandido Mira, te acepto muchas de las cosas que has dicho, y te respeto por el gran trabajo que sueles hacer en la página con aportaciones y demás, pero... ¿que el audio es superfluo? ¿estás de coña? Imagina Star Wars sin su reconocida banda sonora, o un partido de tu equipo (de lo que sea) sin su himno, o lo que es peor... la vida sin música. Quitar una opción auditiva, por muy absurda que pueda llegar a ser (The Witcher en polaco, por ejemplo) debería ser un crimen. Acepta que te censuren escenas o que reduzcan material, pero nunca que te priven de disfrutar de tus sentidos. Precisamente este si es un cambio que va a afectar la calidad del producto que nos llega

12 4 2

8 de febrero de 2016 - 12:01

#11 DARKYZERO

Bueno, si todo esto que estan haciendo al juego es una nueva estrategia para que me den ganas de comprarlo....


No esta funcionando. Es mas, de lo único que me están entrando ganas es de mandar-lo todo a tomar por saco.

9 1 1

8 de febrero de 2016 - 14:48

#36 KALDOR

Pero por que?! No tiene sentido! Estoy de acuerdo con #2 @josemaria250
Para esos que se quejan sin jugar un fire emblem les dedico una frase de Frederick en el inglés que tanto quieren... Pick a god and pray!

8 0

8 de febrero de 2016 - 12:00

#9 METASHADOW24

Resumen:
Version Japonesa: 1.63 gb
Version Europea: 0.50 gb

Cuando salga y lo pirateen dire cuanto ha bajado realmente xD

9 2

8 de febrero de 2016 - 12:28

#21 WUKONGJADE

#2 @josemaria250 Ni nintendo, ni japón se molesta en censurar ese tipo de cosas, allí hacer juegos es diez mil veces mas libre, y que yo sepa, en japón no hay caos por no censurar cosas así en juegos.

A saber cuentos juegos japoneses no salen de japón y no sabemos que existen... como los envidio.

7 1

8 de febrero de 2016 - 20:27

#55 LUIS106_1

#41 @manuel_requena3

#11 @darkyzero

#5 @cobo97

#4 @amiteru
Creo que Nintendo lo hizo para no despedir a los actores de doblaje pues debe ser duro que alguien ponga su trabajo y la gente lo este insultando, diciendo "Que es una mierda". A mi en lo personal me da igual si es Japones o Ingles, lo que en verdad odio es la gente que critica e incluso insultan a los usuarios que juegan en ingles o cualquier otro idioma fuera del original, en mi escuela me echaron de una conversación de FE:A por que no tenia las el juego en Japones.

Ya pueden hundirme en negativos.

7 3 3

8 de febrero de 2016 - 13:43

#30 JOELN

yo os dije que al final vendria incluso sin el cartucho y no me escuchasteis, mi profecia se esta empezando a cumplir....

4 0

8 de febrero de 2016 - 15:46

#41 MANUEL_REQUENA3

Bien, pues si va a venir sin voces en japones el juego ya se puede ir yendo un poco a la mierda. Fire Emblem me encanta, me lo pasé muy bien con el The Sacred Stones y mas tarde con el Awakening, pero debo decir que lo primero que hice al tener el Awakening fue ponerle las voces en japonés, porque las inglesas no me gustaban. Si me están diciendo que a parte de eliminar una escena y de quitar las caricias, me van a quitar las voces en japonés pues como que ya ni pienso en comprármelo. JODER es como cuando miras un anime japonés doblado al inglés, depende de cual se pierde mucho por el camino. Como sea, espero que alguien haya hecho una recolecta de firmas para que añadan las voces japonesas porque si no... mal vamos :/

4 1 2

8 de febrero de 2016 - 12:49

#27 UNXAMALAKARA

Aunque sea de los que prefiera las voces en japonés (No se, me gustan) hay que decir que en MUCHÍSIMAS ocasiones el doblaje de inglés está mejor hecho para occidente haciéndolo superior.



Lo que si hay que decir es que me huelo que en X tiempo sacarán el juego "edición especial" con todo lo que han quitado en esta versión No-Japonesa.

4 1

8 de febrero de 2016 - 12:38

#25 AKURAI

#20 @akurai
Y ya vi que son cartas fisicas, aunque me parece raro porque por internet nadie lo menciona asi, sino como un juego y ya esta xD

#24 @wodahsnovita
Al censurar algo visual tambien te estan privando de disfrutar de un sentido, la vista, asi que lo veo exactamente igual :/

5 2 1

8 de febrero de 2016 - 14:13

#32 WODAHSNOVITA

#25 @akurai Y razón tienes en que tampoco se debería quitar contenido visual, el problema es que en ese aspecto si hay matices (Lin en Xenoblade Chronicles X, por poner un caso reciente, es un motivo de censura "entendible", mientras que los trajes alternativos en Project Zero es tan absurdo como la falta de las voces japonesas en este FE:Fates).

#26 @turcobandido No altera la calidad del juego, pero si del producto, ya que pierdes la experiencia de escuchar las voces originales (y vale, el doblaje americano no es malo, pero el japonés es mejor).

3 0

8 de febrero de 2016 - 13:08

#29 CRUSCAMP

no pienso jugar con el doblaje de mierda que tiene

4 2

8 de febrero de 2016 - 14:33

#34 AKURAI

#33 @avalon272
Solo buscalo, pero esta en ingles

2 0

8 de febrero de 2016 - 15:27

#40 ABCA98

Mira que yo prefiero las voces en inglés, pero deberían dejar opción :T

2 0

8 de febrero de 2016 - 20:44

#59 DARKYZERO

#58 @luis106_1 La verdad, no, no lo hubiera jugado en ingles, me gusta mas original pero tampoco me molestaria jugarlo en ingles, me he jugado al Awakening con las voces en ambos idiomas y basicamente me dio igual (aunque admito que la de Tharja en ingles no me gusto nada).

Pero a lo que iba en estos momentos no hablo si el doblaje en ingles es bueno o no, hablo de que nos estan diciendo "Vas a jugarlo así porque a nosotros nos da la gana". La verdad todas las cosas que han estado quitando han sido cosas opcionales, y yo soy de los que les molestan mas que quiten cosas opcionales que las obligatorias, porque lo veo como que en cierto modo nos quitan libertad de elección.

2 0

8 de febrero de 2016 - 20:21

#54 SABERILIA

Pues esto duele(Y MUCHO),pero como fan de fire emblem que soy me lo voy a comprar y lo voy a disfrutar(vamos,que por unas voces no me va a echar a atrás a comprarme lo que posiblemente es el mejor juego del año),que ya estoy aguantando la voz inglesa de daraen y kamui en smash,y a pesar de ser malas,doy gracias a que puedo jugar con ello/as en smash y que este juego va a llegar traducido aquí al español(pero en serio,¿hacía falta hacer esta jugarreta después de lo bien que se recibieron las voces japos del awakening?).

2 0 1

8 de febrero de 2016 - 12:05

#12 IHAVENOMONEY

Quedémonos con la parte positiva: llegará traducido.
No soy un gran seguidor de la saga (solo he jugado a uno de GBA), pero quiero comprar este a ver que tal está y, si viene en castellano, ya es una compra segura (almenos para mi).
Xq no olvidemos que otros juegos -ejem-FFExplorers-ejem-Legendoflegacy-ejem- no han llegado traducidos (y tiene delito el asunto en los tiempos que corren y siendo uno de los dos de $€).

3 1 1

8 de febrero de 2016 - 11:58

#8 TURCOBANDIDOColaborador

Pues no sé, por lo que he visto en el tráiler, no me parece tan malo el doblaje, ni tan alarmante que hayan quitado la opción del doblaje japonés, aunque entiendo a los fans que lo querían.

Sinceramente, no entiendo tanto ajetreo con lo de la censura. En primer lugar, algunas cosas se han malinterpretado, la escena de la homosexualidad, que en realidad, la chica es bisexual y la poción sirve para que esté en deuda consigo misma. El minijuego de las caricias está ahí, salvo que sin la interacción física, lo cual no me parece malo. Y el audio es superfluo aunque podrían haber añadido una opción.

8 6 3