Fire Emblem Fates llegará a Europa sin las voces japonesas 3DS

71

¿Enfadados todavía porque en Fire Emblem Fates en Occidente eliminan las "caricias"? Pues al parecer no van a parar de eliminar cosas del juego, hoy nos hemos enterado que el juego no contará con doblaje con voces japonesas. Sorprende porque el Fire Emblem Awakening sí que permitía esta opción. Únicamente podremos escuchar las voces en inglés.

1 71

71 comentarios

8 de febrero de 2016 - 11:08
#1 RIKUDD
Cada vez me lo ponen pero... a este paso solo llega la caratula.

46 4

8 de febrero de 2016 - 11:08
#2 JOSEMARIA250
Lo peor es que esto no es culpa de Nintendo, sino de un montón de gente que se queja del juego aunque no vayan a jugarlo en su vida, y, si llega con el más mínimo detalle (aunque sea con la opción de voces japonesas), se quejarán hasta morirse. Y, sí, me huelo que esto no es decisión de Nintendo, no es que sean los que más censuran precisamente... Pero bueno, toca fastidiar al 99% de gente que lo va a jugar sólo por un 1% que ni siquiera sabrán lo que es Fire Emblem.

74 11 6

8 de febrero de 2016 - 11:15
#3 TOPOCART
Jooooooooooder. Que me voy a gastar 80 euros en este juego, por favor. ¿Ni siquiera poder cambiar entre las voces, en plan DragonBall?

Lo que puede cambiar un juego de una semana a otra. Y yo pensando que no iban a hacer más cambios...

15 5 1

8 de febrero de 2016 - 11:26
#4 AMITERU
Pues nada,tocara jugar al juego sin volumen para que no me reconcoma la rabia y me entre cáncer....

36 6 1

8 de febrero de 2016 - 11:26
#5 COBO97
Eso de las voces me hace considerar serimente lo de no comprar el juego porque además he oído que el doblaje en inglés es malo, puedo vivir sin lo de las "caricias" pero esto..

17 5 1

8 de febrero de 2016 - 11:27
#6 AKURAI
Definitivamente me comprare el juego japo con el parche de los menus que hay ahora

13 4 1

8 de febrero de 2016 - 11:37
#7 YO11
la chica esta enfadada porque en uno de mis aportes pidio que la matasen a cambio de no dividir los juegos y no se lo concedio (vease uno de mis aportes)

en mi opinion el doblaje ingles de FEA no me parecio tan malo como dice la gente,pero claro, todo lo que no es japones, es mierda (notese la ironia

2 5 1

8 de febrero de 2016 - 11:58
#8 TURCOBANDIDOColaborador
Pues no sé, por lo que he visto en el tráiler, no me parece tan malo el doblaje, ni tan alarmante que hayan quitado la opción del doblaje japonés, aunque entiendo a los fans que lo querían.

Sinceramente, no entiendo tanto ajetreo con lo de la censura. En primer lugar, algunas cosas se han malinterpretado, la escena de la homosexualidad, que en realidad, la chica es bisexual y la poción sirve para que esté en deuda consigo misma. El minijuego de las caricias está ahí, salvo que sin la interacción física, lo cual no me parece malo. Y el audio es superfluo aunque podrían haber añadido una opción.

8 6 3

8 de febrero de 2016 - 12:00
#9 METASHADOW24
Resumen:
Version Japonesa: 1.63 gb
Version Europea: 0.50 gb

Cuando salga y lo pirateen dire cuanto ha bajado realmente xD

9 2

8 de febrero de 2016 - 12:01
#10 TURCOBANDIDOColaborador
#8 @turcobandido

Todos estos cambios no van a cambiar la calidad de Fates en ningún momento. Sólo se ha cambiado una parte mínima del juego, y siempre han sido por diferencias culturales... Occidente tiene unos estándares muy diferentes a Oriente, allí la sexualidad se entiende como algo normal, y aquí es bastante taboo, y Nintendo sólo quiere ganar ventas apelando a la mayoría de la gente, que se siente algo alienados con un juego con una filosofía no propia de su cultura. Tenemos que admitir que los que se pasan por páginas como estas somos sólo una mínima parte de los jugadores que hay, y cualquier empresa quiere centrarse en abrirse a todas las personas posibles.

3 4 1

8 de febrero de 2016 - 12:01
#11 DARKYZERO
Bueno, si todo esto que estan haciendo al juego es una nueva estrategia para que me den ganas de comprarlo....


No esta funcionando. Es mas, de lo único que me están entrando ganas es de mandar-lo todo a tomar por saco.

9 1 1

8 de febrero de 2016 - 12:05
#12 IHAVENOMONEY
Quedémonos con la parte positiva: llegará traducido.
No soy un gran seguidor de la saga (solo he jugado a uno de GBA), pero quiero comprar este a ver que tal está y, si viene en castellano, ya es una compra segura (almenos para mi).
Xq no olvidemos que otros juegos -ejem-FFExplorers-ejem-Legendoflegacy-ejem- no han llegado traducidos (y tiene delito el asunto en los tiempos que corren y siendo uno de los dos de $€).

3 1 1

8 de febrero de 2016 - 12:07
#13 METASHADOW24
#12 @ihavenomoney Pues en la espera puedes jugarte al fire emblem awakening

1 0

8 de febrero de 2016 - 12:11
#14 AKURAI
#10 @turcobandido
Pero es bastante probable que no añadan fire emblem cypher, que es lo que mas le quita, y es la razon principal por la que gente como yo lo comprara de oriente, aparte de porque ya ha salido

1 0 1

8 de febrero de 2016 - 12:13
#15 AKURAI
#14 @akurai
Cipher* xD
Para quien no lo sepa, es un juego de caetas, y principe marth, lucina con mascara y minerva caballero pegaso son jugables en fates gracias a esto

1 1 2

8 de febrero de 2016 - 12:14
#16 AKURAI
#15 @akurai
Cartas* joder...

1 1

8 de febrero de 2016 - 12:19
#17 TURCOBANDIDOColaborador
#15 @akurai

Bueno, es que creo que aquí ni siquiera han salido a la venta... Así que veo completamente lógico que no incluyan una cosa que sólo puede ser activada al utilizar un objeto que aquí no se puede conseguir. A lo mejor los sacan como DLC gratis o que se consiga por dinero.

1 1 1

8 de febrero de 2016 - 12:21
#18 AKURAI
#17 @turcobandido
No, es un juego, no cartas fisicas

0 0 1

8 de febrero de 2016 - 12:24
#19 TURCOBANDIDOColaborador
#18 @akurai

Aaaaah... No tenía ni idea.

Aun así, en occidente, estos juegos de cartas así tampoco tienen mucho saque a menos que sean Magic o Yu-Gi-oh, y aun así, tampoco tienen demasiadas ventas, así que es normal que Nintendo no se atreva a sacar por estos lares el juego de cartas de una saga no tan exitosa en occidente de un género no tan exitoso en occidente

0 0 1

8 de febrero de 2016 - 12:28
#20 AKURAI
#19 @turcobandido
Lo siento, el que no tenia ni idea era yo, en las paginas te hablan de esto como un "game" (no he encontrado una pagina en español de esto todavia...) pero al entrar en la pagina oficial tampoco te lo explica muy bien, pero creo que son cartas de verdad, debido a los packs que venden
Aun asi, tengo que informarme un poco mas, si eso en unos minutos ya comprendere bien si es fisico o un juego

0 0 2

8 de febrero de 2016 - 12:28
#21 WUKONGJADE
#2 @josemaria250 Ni nintendo, ni japón se molesta en censurar ese tipo de cosas, allí hacer juegos es diez mil veces mas libre, y que yo sepa, en japón no hay caos por no censurar cosas así en juegos.

A saber cuentos juegos japoneses no salen de japón y no sabemos que existen... como los envidio.

7 1

8 de febrero de 2016 - 12:31
#22 AKURAI
#20 @akurai
Dejo el link por aqui
http://fecipher.jp

0 0

8 de febrero de 2016 - 12:31
#23 INFORMATICOYFRIKI
#2 @josemaria250 Y no puede ser por razones técnicas (que tenga tantas voces, que hagan que el juego ocupe mucho y las eliminen para ahorrar espacio).


#7 @yo11 Yo tampoco pienso que las voces en inglés estén mal. Aunque me parece genia que quien las quiera disfrutar en japo, las disfrute. Vuelvo a decir que seguramente son razones técnicas. (Aunque vete a saber, lo mismo hay algún grito en japo que suena demasiado "porno"). *inserte Flanders aquí*

2 4 1

8 de febrero de 2016 - 12:32
#24 WODAHSNOVITA
#8 @turcobandido Mira, te acepto muchas de las cosas que has dicho, y te respeto por el gran trabajo que sueles hacer en la página con aportaciones y demás, pero... ¿que el audio es superfluo? ¿estás de coña? Imagina Star Wars sin su reconocida banda sonora, o un partido de tu equipo (de lo que sea) sin su himno, o lo que es peor... la vida sin música. Quitar una opción auditiva, por muy absurda que pueda llegar a ser (The Witcher en polaco, por ejemplo) debería ser un crimen. Acepta que te censuren escenas o que reduzcan material, pero nunca que te priven de disfrutar de tus sentidos. Precisamente este si es un cambio que va a afectar la calidad del producto que nos llega

12 4 2

8 de febrero de 2016 - 12:38
#25 AKURAI
#20 @akurai
Y ya vi que son cartas fisicas, aunque me parece raro porque por internet nadie lo menciona asi, sino como un juego y ya esta xD

#24 @wodahsnovita
Al censurar algo visual tambien te estan privando de disfrutar de un sentido, la vista, asi que lo veo exactamente igual :/

5 2 1

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.