VÍDEO: Excelente doblaje al español del tráiler de Palutena de Smash Bros

36

104 36

36 comentarios

6 de febrero de 2015 - 01:04
#37 THETAX
Os recomiendo muchísimo que echéis un ojo al canal de este equipo, tienen unos doblajes muy buenos. Sobre todo, recalco que veáis su serie Blue Attorney, no os va a decepcionar ;)

0 0

26 de diciembre de 2014 - 14:51
#36 BLISKY2013
El trailer más trabajado. Sakurai!!!! No era que no le querías dar mucha importancia a tus franquicias???? Que por eso es que no pusiste a Dedede en Smash 64????

0 0

23 de diciembre de 2014 - 14:26
#35 VARO2828
No es "el Rey del Caos" quien poseyó a Palutena, aunque en inglés sí; en español es el Segador del Caos, a ver si nos documentamos en vez de traducir directamente.
Por lo demás, muy buen doblaje, aunque yo habría usado una voz más aguda para Pit, y no habría dicho "Lady Palutena" ni "Dark Pit", yo lo habría dicho en español

1 0

23 de diciembre de 2014 - 12:08
#34 DELOIS
pues si hicieran una serie de smash yo la vería encantado .
Por cierto ... Este video me dio ganas de un nuevo kid icarus
PD: por que hay tanta gente que no le gusta ?...Es uno de los mejores juegos de 3Ds

1 0

23 de diciembre de 2014 - 09:15
#33 JUANCUESTAJURADOColaborador
#12 @guillecarlos El de Pit Sombrío tampoco se queda corto

6 1

23 de diciembre de 2014 - 03:16
#32 JADER314
Yo la tuve que ver en inglés, y hasta ahora me doy cuenta de que está en castellano fandub.
Lo quiero en latino, y quiero una serie, se ve muy bien.

1 0

23 de diciembre de 2014 - 02:31
#31 OTRO_DIA
#22 @otro_dia Joder, macho, votas negativo, pero no respondes, menudo gili******.

0 0

23 de diciembre de 2014 - 00:37
#30 MONKEYDKYON
las voces no estan mal, pero les he cogido demasiado cariño a la version en ingles

0 0

23 de diciembre de 2014 - 00:23
#29 CHARLYOYOGAMES
minuto 1:16 hasta el 1:20 *¬* joder xD

0 0

23 de diciembre de 2014 - 00:00
#28 EURIEURO
#4 @zombies1945 de smash no se pero de Kid Icarus hay una miniserie oficial.

0 0

22 de diciembre de 2014 - 23:05
#27 KALDOR
El doblaje es muy bueno y lo de la "intervención divina"... pensaba que Palutena era más pacífica XD.

1 0

22 de diciembre de 2014 - 22:31
#26 JAVI_JOJ
Las voces están bien, pero sería mejor si utilizaran los nombres oficiales, por ejemplo, cuando dicen Rey del Caos en vez de Segador del Caos, o Dark Pit en lugar de Pit Sombrío.

0 0

22 de diciembre de 2014 - 21:56
#25 PWOLF
¿Y la voz gutural de Pit Sombrío? Dios, ni Lucario la tiene tan grave.

0 0

22 de diciembre de 2014 - 21:29
#24 THETAX
Dios, qué pasada de doblaje. La voz de Pit suena muy varonil comparada con la original.

0 0

22 de diciembre de 2014 - 21:27
#23 CELESTIAL97
super bien echo, pero quieras o no, suena raro

0 0

22 de diciembre de 2014 - 21:23
#22 OTRO_DIA
Una pregunta, al margen de todos los trailers y comics hechos tanto por fans como por Nintendo, el juego en sí mismo tiene historia? o es como, por ejemplo, el Mario kart de Wii?

1 1 1

22 de diciembre de 2014 - 21:08
#21 RULLOWGL
Esos planos en el 1:16

0 0

22 de diciembre de 2014 - 20:53
#20 ELFALSOPASTOR
#4 @zombies1945
Y con este opening
https://www.youtube.com/watch?v=K3KUZVkco4g


PD: No me disparéis si no se ve el video o Zelda, quiero decir link.
Es la primera vez que pongo un vídeo en un comentario .

10 0

22 de diciembre de 2014 - 20:51
#19 MARIOMOYA
#9 @mariomoya Además, le ha cambiado el nombre a casi todos los dones, y a pit no le pega nada esa voz.

6 2

22 de diciembre de 2014 - 20:50
#18 ENE_
El doblaje de Pit buenisimo? Si cuando Link le pega la patada en el estomago parece que tiene problemas para hacer de vientre, en vez de gritar de dolor como en el original, en cambio, la voz de Palutena esta en su linea.

0 1

22 de diciembre de 2014 - 20:41
#17 POKERDISCORDY
Me gusta más la voz de crío del pit original :3

0 0

22 de diciembre de 2014 - 20:38
#16 DANOLIO
Además de decir "Dark Pit" cuando podría decir "Pit Sombrío" o "Pittoo"

2 0

22 de diciembre de 2014 - 20:33
#15 DANOLIO
.-. si al menos usara los nombres oficiales de los dones y dijera "diosa" en lugar de "lady" como en el Uprising...

2 0

22 de diciembre de 2014 - 20:32
#14 EGA10
#11 @puro_cuanto_cabronero31 dice literalmente
HYAAAAA AYAEEEEE AAAAAAA!

20 0

22 de diciembre de 2014 - 20:30
#13 SHENRONLP
Esta muy guapo y es bueno ver que se hagan este tipo de cosas, aunque yo lo hubiera traducido directamente del japonés, pues pienso que habría quedado incluso mejor (Al principio Palutena diría: "Tal como cabría esperar del mejor espadachín de Hyrule, es un dificil oponente..." y cuando saca a Pit de escena diría: "Simplemente pensé que parecía un poco interesante").

1 0

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.