VÍDEO: Excelente doblaje al español del tráiler de Palutena de Smash Bros

36

104 36

36 comentarios

22 de diciembre de 2014 - 20:27
#12 GUILLECARLOS
Sublime el doblaje de Link

50 0 1

22 de diciembre de 2014 - 20:10
#4 ZOMBIES1945
Quiero una serie del smash, yo la veria

44 1 2

22 de diciembre de 2014 - 20:32
#14 EGA10
#11 @puro_cuanto_cabronero31 dice literalmente
HYAAAAA AYAEEEEE AAAAAAA!

20 0

22 de diciembre de 2014 - 20:26
#11 SUGUS_DE_LIMON
Que decepción me he llevado, yo queria ver lo que decía Link.

15 0 1

22 de diciembre de 2014 - 20:53
#20 ELFALSOPASTOR
#4 @zombies1945
Y con este opening
https://www.youtube.com/watch?v=K3KUZVkco4g


PD: No me disparéis si no se ve el video o Zelda, quiero decir link.
Es la primera vez que pongo un vídeo en un comentario .

10 0

22 de diciembre de 2014 - 20:07
#3 PPPPEEDDOOO
Estupida y sensual palutena.

9 1

22 de diciembre de 2014 - 20:21
#8 LUXAR631
#2 Llegan a hacer uno latino y me tiro por la ventana, sin ánimo de ofender, aunque parece que también ocurre a la inversa.

Volviendo al doblaje, me ha gustado mucho y está muy bien hecho, aunque prefiero la voz inglesa de Palutena, sobre todo en la frase "I've come here for a... Mm... Divine intervention?"

12 4

23 de diciembre de 2014 - 09:15
#33 JUANCUESTAJURADOColaborador
#12 @guillecarlos El de Pit Sombrío tampoco se queda corto

6 1

22 de diciembre de 2014 - 20:26
#9 MARIOMOYA
Pues a mi no me ha parecido excelente :/
Parece que la dobladora de palutena lo hace sin ganas...

10 5 1

22 de diciembre de 2014 - 20:51
#19 MARIOMOYA
#9 @mariomoya Además, le ha cambiado el nombre a casi todos los dones, y a pit no le pega nada esa voz.

6 2

22 de diciembre de 2014 - 20:19
#7 AFANA
Me sigue encantando como el gancho de link coge efecto y se va hacia un lado para enganchar a pit,la física no funciona así............... si, se que estoy diciendo eso mientras es una pelea entre un ángel y un tío con orejas de elfo venidos de dimensiones distintas mientras pelean en un cacho de tierra flotante, pero esos son detalles sin importancia....................... dejadme yo puedo decir y hacer lo que quiera soy yerno del rey xD

2 0

22 de diciembre de 2014 - 20:12
#5 NEBILIM
Muy buen doblaje. Hay muchos amateurs muy buenos en el basto mundo de Internet :P

5 3

22 de diciembre de 2014 - 20:33
#15 DANOLIO
.-. si al menos usara los nombres oficiales de los dones y dijera "diosa" en lugar de "lady" como en el Uprising...

2 0

22 de diciembre de 2014 - 20:38
#16 DANOLIO
Además de decir "Dark Pit" cuando podría decir "Pit Sombrío" o "Pittoo"

2 0

23 de diciembre de 2014 - 12:08
#34 DELOIS
pues si hicieran una serie de smash yo la vería encantado .
Por cierto ... Este video me dio ganas de un nuevo kid icarus
PD: por que hay tanta gente que no le gusta ?...Es uno de los mejores juegos de 3Ds

1 0

23 de diciembre de 2014 - 03:16
#32 JADER314
Yo la tuve que ver en inglés, y hasta ahora me doy cuenta de que está en castellano fandub.
Lo quiero en latino, y quiero una serie, se ve muy bien.

1 0

22 de diciembre de 2014 - 23:05
#27 KALDOR
El doblaje es muy bueno y lo de la "intervención divina"... pensaba que Palutena era más pacífica XD.

1 0

23 de diciembre de 2014 - 14:26
#35 VARO2828
No es "el Rey del Caos" quien poseyó a Palutena, aunque en inglés sí; en español es el Segador del Caos, a ver si nos documentamos en vez de traducir directamente.
Por lo demás, muy buen doblaje, aunque yo habría usado una voz más aguda para Pit, y no habría dicho "Lady Palutena" ni "Dark Pit", yo lo habría dicho en español

1 0

22 de diciembre de 2014 - 20:30
#13 SHENRONLP
Esta muy guapo y es bueno ver que se hagan este tipo de cosas, aunque yo lo hubiera traducido directamente del japonés, pues pienso que habría quedado incluso mejor (Al principio Palutena diría: "Tal como cabría esperar del mejor espadachín de Hyrule, es un dificil oponente..." y cuando saca a Pit de escena diría: "Simplemente pensé que parecía un poco interesante").

1 0

22 de diciembre de 2014 - 20:16
#6 SHINCRAID
¡Hostia,como mola!

3 2

26 de diciembre de 2014 - 14:51
#36 BLISKY2013
El trailer más trabajado. Sakurai!!!! No era que no le querías dar mucha importancia a tus franquicias???? Que por eso es que no pusiste a Dedede en Smash 64????

0 0

22 de diciembre de 2014 - 20:06
#1 TRAVIS_TOUCHDOWN
el doblaje de pit es buenísimo, el de palutnea no tanto pero también muy bien! Ya podrían aprender algunos dobladores...

4 4

23 de diciembre de 2014 - 02:31
#31 OTRO_DIA
#22 @otro_dia Joder, macho, votas negativo, pero no respondes, menudo gili******.

0 0

23 de diciembre de 2014 - 00:37
#30 MONKEYDKYON
las voces no estan mal, pero les he cogido demasiado cariño a la version en ingles

0 0

23 de diciembre de 2014 - 00:23
#29 CHARLYOYOGAMES
minuto 1:16 hasta el 1:20 *¬* joder xD

0 0

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.