La pobre no lo tiene facil, por electricbunny

7 de noviembre de 2016 - 22:02

#1 SULKEY

Lo vi en moderacion con "angry spanish" en la ultima viñeta. ¿Seria otra o lo habran cambiado?

17 2 1

7 de noviembre de 2016 - 22:02

#2 EOLT

...





Sí.

1 12

7 de noviembre de 2016 - 22:03

#3 STORMTIGER

Este aporte es tan latino que ahorita recién agarré el celular para platicar con ustedes, wey.

320 13 6

7 de noviembre de 2016 - 22:03

#4 AKIRA47

¿Que es riniciar?

2 8 1

7 de noviembre de 2016 - 22:03

#5 ABCA98

Este aporte logró que Donald Trump frunciese el ceño.

213 5 3

7 de noviembre de 2016 - 22:03

#6 FINNNNN

Cuando el español empieza a diverger del latino hasta el punto en el que necesitas un diccionario para traducir...

46 9 1

7 de noviembre de 2016 - 22:03

#7 JOHNNYLOU

#1 @sulkey Lo han cambiado, en la original pone "Angry Spanish" en grande en el último bocadillo, supongo que el traductor se ha pasado de guay y ha querido adaptarlo en lugar de traducirlo.

60 5 4

7 de noviembre de 2016 - 22:04

#8 SALCHIJON

#5 @abca98 Ahora el muro será más alto.

162 7

7 de noviembre de 2016 - 22:06

#9 THEMASTEROFLAG

Necesitamos Tacos, sombreros y mariachis wey

36 2

7 de noviembre de 2016 - 22:06

#10 JOSEAAP64

Widowmaker esta en plan "algun dia los matare a los dos"

31 1

7 de noviembre de 2016 - 22:08

#11 TDOBLET

#3 @stormtiger Bueno, teniendo en cuenta que ambos son Mexicanos pues es lógico que sea así.

108 5 1

7 de noviembre de 2016 - 22:09

#12 ALLHAILLAUREANO

Hice bien cuando comenze a leerlo con acento latino.

4 2

7 de noviembre de 2016 - 22:10

#13 TDOBLET

Mucho mejor que el original, el cual solo ponía "Angry spanish", tío curratelo un poco, que seguro que ves Narcos y sabrás alguna que otra cosa como "hijo de puta".

11 3

7 de noviembre de 2016 - 22:11

#14 WHITESUCCUBUS

Si traducís las viñetas, hacedlo bien...

7 23 1

7 de noviembre de 2016 - 22:11

#15 EMAXBLACK78

mmmm Veo que todos dicen que es latino, pero los que hablan de ese modo son los mexicanos, así que... no entiendo

3 7 2

7 de noviembre de 2016 - 22:20

#16 WUKONGJADE

#15 @emaxblack78 No, los latinos con diferencia dicen mas insultos que los mejicanos, y aquí básicamente no paran, por eso lo de que la gente crea que es mas latino, yo también lo he creído.

1 7 1

7 de noviembre de 2016 - 22:22

#17 99MIGUELRL

#5 @abca98 Make Vrutal great again

24 3

7 de noviembre de 2016 - 22:27

#18 SOLIDBOXColaborador

no deje de pensar en este video

0 1

7 de noviembre de 2016 - 22:32

#19 SOUL_REAPER

#3 @stormtiger Resulta que está escrito así por cosa de lore :/

24 4

7 de noviembre de 2016 - 22:38

#20 ALT180

#15 @emaxblack78 #16 @wukongjade soy mexicano, concretamente del norte del país y puedo asegurar que he escuchado discusiones así donde no paran de maldecir. Si es que se me ha hecho tan natural que no puedo dejar de reír.

¡Maldita sea, Vrutal! Yo debería estar haciendo tarea, pero no puedo dejar de distraerme.

17 0

7 de noviembre de 2016 - 22:40

#21 SNAPPUL

¿Cómo es posible que olvidaran poner el pronombre personal "pinche" cada tres palabras?

13 1

7 de noviembre de 2016 - 22:47

#22 AIRANDREU

#11 @tdoblet En realidad Reyes solo es de ascendencia latina, en realidad nació en San Diego, California

25 2 1

7 de noviembre de 2016 - 23:12

#23 ELENZO96

#6 @finnnnn y bñbiceversa...

4 4

7 de noviembre de 2016 - 23:30

#24 FIRESTRIKE

Yo envié esto con mi propia traducción así que si lo ven repetido sepan perdonarme xD

Aunque creo que yo lo traduje "bien"

2 2

7 de noviembre de 2016 - 23:42

#25 DAHEZDEFALT

a sombra le abran hecho sus quince años :v

2 0