TOP 5 Actores de doblaje masculinos (españoles) en los videojuegos PS3 360 PC otros

54

A día de hoy los videojuegos se asemejan cada vez más a las películas debido en parte a las mejoras técnicas y gráficas que aparecen con cada nueva generación. Mas hay una parte importante y que, desafortunadamente queda bastante de lado a la hora de dar forma a una nueva entrega, y ésta es la del doblaje.

Un buen doblaje puede mejorar ampliamente nuestra experiencia de juego, introduciéndonos de forma más profunda al poder escuchar los diálogos en nuestra lengua y no tener que dedicar tanta atención a leer subtítulos (de antemano aclaro que nada tengo en contra de las versiones originales subtituladas).

Actualmente es un aspecto que no muchos tienen en consideración. Bajo estas premisas, os presento mi TOP 5 de actores de doblaje masculinos castellanos en los videojuegos. Pondré al actor y el papel por el que lo pongo en este top. Otro detalle es que sólo incluiré un actor/papel por saga.

Número 5: Pepe Mediavilla (Narrador en Fallout 3/NV)

Muchos pensaréis que porqué el vozarrón de este hombre está en el quinto lugar (Pues también dio voz a Sir Ian Mckellen en el Señor de los Anillos). La respuesta es lo que muchos otros estarán pensando, que solamente realiza dos intervenciones como narrador en las introducciones de Fallout 3 y Fallout New vegas. Sin embargo, su actuación a la entrada de ambos títulos nos introduce de lleno en la atmósfera y el universo Fallout. Mediante un tono de voz que sólo puede resumirse como estremecedor, Mediavilla nos lanza a un lugar desolado, lleno de conflictos, inestabilidad y peligro constante. En nuestras mentes quedará grabada la frase que para más de uno supuso el inicio de una aventura sin igual: "La guerra...la guerra no cambia nunca"

Número 4: Adolfo Moreno (Sora en Kingdom Hearts 2)

Seamos sinceros, Adolfo Moreno ha sido la voz de nuestra infancia, nos trajo y sigue trayendo la voz de Ash Ketchum en el anime dePokémon, y muchos le recordaréis como Francis, el hermano mayor de Malcolm, en la serie Malcolm in the Middle. Pero hoy entra aquí por su papel de Sora en Kingdom Hearts II. Quizás a alguno le parezca extraño que entre en esta lista, pero vamos a verlo de una forma objetiva, el actor dobló innumerables líneas de diálogo, adaptándose en cada una de ellas al personaje, plasmando su personalidad y sentimientos de una forma muy profesional: un joven heroico, con gran corazón y un poco chulo de vez en cuando. Deciros para acabar este punto que, dentro del doblaje de Kingdom Hearts II, hay muchos papeles que merecían estar aquí y me ha costado elegir uno, así que lo único que me ha llevado a esto es que la cantidad de diálogos era mucho mayor y me han permitido hacer un mejor estudio.

Número 3: Alfonso Vallés (Solid Snake en MGS)

Sólo una palabra define la voz de Alfonso Vallés, potente, y fue una verdadera pena el que sólo la pudiésemos escuchar en el papel de Solid Snake en un único título, Metal Gear Solid. Poco hay que decir de un trabajo tan magistral, cuando oyes a Snake con esa voz lo primero que te viene a la mente es: "estoy delante de un tipo duro y una salida de tono me puede costar la vida". Eso es lo que transmiten su tono e interpretación, fuerza, rudeza, pero a la vez que tienes ante ti a alguien en quien confiar. En resumen, Vallés realizó un trabajo a la altura del personaje que poco tardó en convertirse en una leyenda del mundo de los videojuegos y que ha dejado también unas cuantas citas célebres para la memoria colectiva.

Número 2: David Robles (Vaas Montenegro en Far Cry 3)

¿Te he contado alguna vez cuál es la definición de la locura? Si oyes esa frase, no lo dudes, el tiempo de vida que te queda es ínfimo. Eso es lo que transmiten estas palabras y la voz que las locuta, concretamente la de David Robles. Con una más que destacable interpretación, el miedo estremece las almas tanto de los habitantes de Rook Island como la de los jugadores que luchan por su vida en ella. Vaas se ha convertido en todo un icono de la cultura "Gamer" (lo entrecomillo porque la palabrita no me gusta) y Robles ha podido plasmar toda esa locura, rabia psicótica y desprecio por la vida humana en este memorable papel. El papel que nos persigue incansable durante gran parte del juego. Las características de Vaas, sumadas a la voz de Robles hacen que el actor se sitúe en esta parte del TOP.

Número 1: Luis Reina (Ezio Auditore en AC 2, AC: La Hermandad y AC: Revelations)

Sí, amigos, el primer actor de doblaje en mi opinión debe ser Luis Reina. Es su tono de voz el que me ha llevado a ponerlo aquí, sin poner una voz excesivamente aguda o demasiado grave ha cautivado a toda una generación ¿Qué es más atractivo un asesino con una voz tan sensual y provocativa? Adaptado muy bien al personaje, vemos en la interpretación de Reina lo que es Ezio, un hombre puro del Renacimiento, culto, crítico y que busca respuestas lejos de ceñirse a los escrito ("Nada es verdad, todo está permitido" ). Buen ejemplo son también los diálogos en los que participa, viendo una gran naturalidad y entrega. Y todo esto lo podemos disfrutar no sólo durante uno, sino durante tres títulos seguidos de la saga.

Por último, decir que este es un TOP extraído de mi opinión, por lo que no tiene porque coincidir con el que sería el vuestro, es subjetivo. Os animo a dejar vuestra opinión y proponer vuestras alternativas. Un saludo

31 54

54 comentarios

17 de enero de 2015 - 21:04
#3 JUANJOARMA
Sinceramente , prefiero el doblaje de Gordon Freeman.

86 8 1

17 de enero de 2015 - 21:02
#1 ALEGREXD
¿Pero qué coño?

62 6 2

17 de enero de 2015 - 22:46
#33 THETAX
#1 @alegrexd ¿Por qué te votan negativo? Supongo que no todo el mundo sabe que es una referencia a Snake, y no una burla a la noticia.

26 0

17 de enero de 2015 - 21:17
#12 A_DANNYEL_237
Quizás sea latino y no se mucho sobre doblaje español, pero si tengo que reconocer un doblaje español genial, pues sería el de la saga "El Profesor Layton" en especial de Hershel Layton, excelente su actor de voz, de lo mejor que he escuchado...

25 6 2

17 de enero de 2015 - 22:23
#31 MKZ
Alfonso Vallés se ha merecido todos mis respetos, en mi opinión superó con creces el original por lo menos en metal gear solid.


10 1 1

17 de enero de 2015 - 21:08
#5 JOSS49
Muy acertado el numero dos, cualquiera que no supiese quien era el doblador pensaría que han sacado a un loco del manicomio y lo han puesto a doblar

12 4

17 de enero de 2015 - 21:41
#24 NINTURTLE
Para el que le interese, Pepe Mediavilla, el actor de doblaje de Morgan Freeman tienen un canal de youtube donde recita poemas, la verdad va muy bien para relajarse y más con esa peazo de voz, aquí lo dejo:

https://www.youtube.com/channel/UCKpefaVqOKPjXyqbOf6n85g

5 0

17 de enero de 2015 - 22:33
#32 SPRUNK
El doblaje de Half Life 2 es la ostia y no sale nada ahí. La voz borracha de Eli o de Kleiner.

7 2

17 de enero de 2015 - 21:12
#9 FEELLIKERAGE
Vrutal, no dejeis que la gente envie cosas en Anonimo (ya me veo en moderacion rechazando hentai)

6 1 1

17 de enero de 2015 - 22:58
#35 SHGAMERONE
#31 Estoy contigo... Esa voz es tan increible y tan... asdchivdgjonczefn
Algo indescriptible...
Tengo que decir que es el único de toda la lista junto a Luis Reina que conozco, pero la voz de Alfonso Vallés es de las pocas que me encanta.

4 0

17 de enero de 2015 - 21:12
#11 JENGAMUT
Falta Lorenzo Beteta en esta lista...

4 0

18 de enero de 2015 - 12:04
#48 ALEJANDROTHETROLLER
Falta el doblador del max payne 1 y 2

3 0

18 de enero de 2015 - 14:01
#50 MOKOOBUS
Sinceramente, el que dobla a Vaas en español me parece pésimo...

3 0

18 de enero de 2015 - 06:06
#45 SNAKEEATER1974
el primero deberia haber sido Alfonso Valles,sin duda alguna.

3 0

18 de enero de 2015 - 13:40
#49 ROPERR
Donde esta aqui el de "Detras de ti imbecil!!!"

2 0

18 de enero de 2015 - 10:06
#46 JUANCUESTAJURADOColaborador
Hace poco vi Pokémon: El hechizo de los Unown con mi primo, al que le encanta Kingdom Hearts. Dijo que, entre la voz de Sora, Totodile (que parece Donald) y el castillo no podía sacarse la idea de Kingdom Hearts de la cabeza.

PD: Si no te gusta la palabra "gamer" no la uses, a mí tampoco me gusta y la evito todo lo que puedo

2 0

17 de enero de 2015 - 21:25
#19 CASTEGNIER
Huh... Me da la sensación de que hicieron este Top por un comentario que hice hace unas semanas, pidiendo buenos dobladores españoles, es posible.

2 0 1

17 de enero de 2015 - 22:23
#30 FAPEITOR_ESP
Para mí el mejor doblaje en castellano es el de Claudio Serrano como Altaïr en el primer Assassin's Creed.

3 1

18 de enero de 2015 - 00:42
#41 MANTECHOX
Woow, para ser sincero no soy de los que recuerda bien a los dobaldores en Castellano (español de España, pues), pero si es un idioma que uso mucho para los juegos (En voces, puesto que las latinas aún dejan mucho que desear, desgraciadamente).
Pero si digo: ¡Joder, cómo me llego el tío que dobló al viilano principal de Far Cry 3!
Ese tío me dejó la sangre helada y al mismo tiempo me la hervía con los tonos que ponía.
Sencillamente un doblaje que nunca olvidaré. (Y apenas ahorita me vengo enterando de su nombre xD)
No estaría mal que hicieran una segunda parte, pero con dobladores al ingles ¡Hay muy buenos! Recientemente Far Cry 4 (Todas las voces en inglés en sí en ese juego son las mejores), y quizá un espacio dedicado a las voces latinas.

2 0

17 de enero de 2015 - 22:19
#28 FEELLIKERAGE
#14 @lakriba de nada campeon

2 0

17 de enero de 2015 - 21:50
#26 NINTURTLE
#19 @castegnier

No te ofendas, pero no creo que sea por ti, pero seguro que es por la discusión que hubo en el post de The Witcher 3.

2 0 1

18 de enero de 2015 - 02:50
#43 CONNOR1991
#1 @alegrexd Metal Gear Solid 4 Español Alfonso Vallés: http://youtu.be/0jrQl6bNzIw

1 0

17 de enero de 2015 - 23:52
#37 CASTEGNIER
#26 @ninturtle Precisamente, fui yo el que la empezó.

2 1

17 de enero de 2015 - 22:21
#29 GABE_NEWELL
#12 @a_dannyel_237 Jorge Varela, amigo, Jorge Varela.

1 0

18 de enero de 2015 - 17:21
#55 POLESLAG
#53 @magodeozense Te daría likes hasta hartarme

1 0

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.