30 de abril de 2014 - 19:48
ah perdón que hay que lamer el puto culo a nintenerd xD
#13 RETRORED
La gente te negativiza por quejarte de la falta de respeto de otro?ah perdón que hay que lamer el puto culo a nintenerd xD
30 de abril de 2014 - 16:08
#12 BELPHEGORFUCKENCIO
#11 Curioso que lo diga alguien que ha dado "votitos negativos" a todos los que se han dado cuenta y jactado de lo de "traducido por". Y, que yo sepa, esta página no da logros por las memeces de los votitos. Traduce eso :)
30 de abril de 2014 - 16:00
#11 TRADUCOMIC
#6 #9 #10 Ahora, vota negativo a este comentario, me da igual. Pelea por tener puntos y ganar "logros" y otras memeces que da esta web, que gana dinero gracias a usuarios como tú, sin citar fuente de donde obtiene parte de sus ingresos.
30 de abril de 2014 - 15:59
[sigue]
#10 TRADUCOMIC
#6 #9 Si yo no hubiese puesto quién tradujo esta imagen, no sabría quién ha hecho todo ese trabajo que tú obvias. Hay algo más que sustituir una palabra por otra.[sigue]
30 de abril de 2014 - 15:58
[sigue]
#9 TRADUCOMIC
#6 Traducir significa algo más que sustituir unas letras por otras. En este caso implica buscar webs, localizar una imagen apropiada, adaptarla, interpretarla, traducirla y por último y más importante CITAR a la fuente. Es por eso por lo que arriba a la derecha aparecen esas letras que "no están traducidas". Porque es la web de donde nació la imagen.[sigue]
30 de abril de 2014 - 14:48
#7 JESUMOTS
Mario en plan, ¡¡LAS TUBERÍAS SON MÍAS HIJOS DE PUTA!!
30 de abril de 2014 - 14:20
#6 BELPHEGORFUCKENCIO
#5 Las gracias te las deberían dar a ti los usuarios a los que has votado en negativo, que coincidencia que todos los que lo han mencionado, tras tu comentario, tengan un voto en rojo. Que coincidencias, no?
30 de abril de 2014 - 12:40
Aunque no ha traducido el título de arriba a la derecha en la primera viñeta :c
#4 THELONELYSOUL12
#2 Incluso ha traducido los números perfectamente para disfrutarla al máximo!!! :OAunque no ha traducido el título de arriba a la derecha en la primera viñeta :c
30 de abril de 2014 - 12:21
#3 ADEPTUSASTARTES
It's a me Mario!! HORA DE MORIR PUTOS MUTANTES!!!!
30 de abril de 2014 - 12:10
#2 BELPHEGORFUCKENCIO
#1 Naturalmente, si no hubiese traducido el "joder" no podríamos apreciar como se debe la influencia shakespiriana del autor original de la viñeta. Y quien dice que no ha traducido nada más, como por ejemplo el color de las tortugas, de green a verde? Son pequeños detalles, pero fruto de un gran esfuerzo!!! Gracias, traductor!!!
30 de abril de 2014 - 12:07
#1 ANDRES94
Lo de traducido por.. es lo mejor XDDeja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
14 comentarios