Super Mario vs. Las Tortugas Ninjas

30 de abril de 2014 - 12:10

#2 BELPHEGORFUCKENCIO

#1 Naturalmente, si no hubiese traducido el "joder" no podríamos apreciar como se debe la influencia shakespiriana del autor original de la viñeta. Y quien dice que no ha traducido nada más, como por ejemplo el color de las tortugas, de green a verde? Son pequeños detalles, pero fruto de un gran esfuerzo!!! Gracias, traductor!!!

14 1 2

30 de abril de 2014 - 12:40

#4 THELONELYSOUL12

#2 Incluso ha traducido los números perfectamente para disfrutarla al máximo!!! :O
Aunque no ha traducido el título de arriba a la derecha en la primera viñeta :c

6 1

30 de abril de 2014 - 14:20

#6 BELPHEGORFUCKENCIO

#5 Las gracias te las deberían dar a ti los usuarios a los que has votado en negativo, que coincidencia que todos los que lo han mencionado, tras tu comentario, tengan un voto en rojo. Que coincidencias, no?

4 1 3

30 de abril de 2014 - 12:07

#1 ANDRES94

Lo de traducido por.. es lo mejor XD

3 1 1

30 de abril de 2014 - 12:21

#3 ADEPTUSASTARTES

It's a me Mario!! HORA DE MORIR PUTOS MUTANTES!!!!

4 2 1

30 de abril de 2014 - 13:07

#5 TRADUCOMIC

#2 De nada :)

4 2 1

30 de abril de 2014 - 14:48

#7 JESUMOTS

Mario en plan, ¡¡LAS TUBERÍAS SON MÍAS HIJOS DE PUTA!!

2 0

30 de abril de 2014 - 15:59

#10 TRADUCOMIC

#6 #9 Si yo no hubiese puesto quién tradujo esta imagen, no sabría quién ha hecho todo ese trabajo que tú obvias. Hay algo más que sustituir una palabra por otra.

[sigue]

2 1 1

30 de abril de 2014 - 16:00

#11 TRADUCOMIC

#6 #9 #10 Ahora, vota negativo a este comentario, me da igual. Pelea por tener puntos y ganar "logros" y otras memeces que da esta web, que gana dinero gracias a usuarios como tú, sin citar fuente de donde obtiene parte de sus ingresos.

2 1 1

30 de abril de 2014 - 16:08

#12 BELPHEGORFUCKENCIO

#11 Curioso que lo diga alguien que ha dado "votitos negativos" a todos los que se han dado cuenta y jactado de lo de "traducido por". Y, que yo sepa, esta página no da logros por las memeces de los votitos. Traduce eso :)

1 0

30 de abril de 2014 - 19:48

#13 RETRORED

La gente te negativiza por quejarte de la falta de respeto de otro?
ah perdón que hay que lamer el puto culo a nintenerd xD

1 0

30 de abril de 2014 - 15:58

#9 TRADUCOMIC

#6 Traducir significa algo más que sustituir unas letras por otras. En este caso implica buscar webs, localizar una imagen apropiada, adaptarla, interpretarla, traducirla y por último y más importante CITAR a la fuente. Es por eso por lo que arriba a la derecha aparecen esas letras que "no están traducidas". Porque es la web de donde nació la imagen.
[sigue]

1 1 2

3 de mayo de 2014 - 21:06

#14 MYLIFE000

En serio, haceróslo mirar porque en un combate real (lo más real que se puede entre cuatro tortugas de una serie de dibujos y un personaje de videojuego) ganarían las tortugas ninja y no solo porque sean más de una... Es más creo que Leo o Raph (los dos mas fuertes) podrían derrotar ellos solos a Mario

0 0

30 de abril de 2014 - 15:40

#8 RETRORED

#3 en serio? putos mutantes?
prefiero las TMNT antes que a Mario, así que un respeto

1 3