Square Enix habla de las voces de Final Fantasy VII Remake PS4
Por Equipo Vrutal 13:00 23/12/2015
El remake de Final Fantasy VII nos dará disgustos y alegrías. Está claro que todos no quedaremos contentos pero poco a poco se van conociendo más detalles. Hasta la fecha lo más polémico es su lanzamiento episódico pero hoy nos toca hablar del doblaje del juego. Tetsuya Nomura y Yoshinori Kitase han desvelado recientemente que casi todos los diálogos tendrán voces y que los personajes que no aparecen en Advent Children todavía no tienen voz.
"Sería imposible -que no tuviese voces-. Sin embargo, al ser otro momento y clima social, tenemos que implementar los eventos originales con cuidado, como la posada de Honey Bee."
También han hablado de los minijuegos. Se representarán la mayoría de ellos para intentar que todos los fans estén contentos:
"Queremos poner los favoritos de los fans, tantos como sea posible. Hay muchos, desde grandes a pequeños, hay que considerar si son necesarios recrearlos con la última tecnología.
En cuanto a la fecha se ha especulado con que el primer episodio podría esta listo el 31 de enero de 2017 para coincidir con el 20 aniversario pero todavía no hay nada confirmado. Nos toca tener paciencia.
#21 THECRUSHER
#19 @bblking Concuerdo, Takahiro le da una exelente voz ^^#20 THECRUSHER
#6 @torygranger Sakurai Takahiro le da una buena voz a Cloud ^^(Deajndo de lado que sea mi Seiyuu preferido :v)
#19 BBLKING
A mí que no me jodan, yo quiero a Takahiro Sakurai como Cloud en la versión europea, no les cuesta nada dejar las voces japonesas.#17 TOTALESPOILER
Como no doblen el "allévoy" apaga y vámonos XD#16 JAVI_JOJ
#5 @permaydie#15 TUTUTU5
si deciden doblarla a español pido 2 cosas:1- que me dejen cambiar las voces a japones o ingles, preferentemente japo, por el tema de ser las originales
2- que lean directamente los textos de la traducción original en castellano por favor, seria marivilloso oir el allé voy con voz XDD
#14 PHILFACE
Y bautizar? No se ha dicho nada al respecto. No podremos poner nombres jocosos a los personajes (o acordes con nuestros gustos, vaya)?#13 ACRALBERTO
#7 @hadexis Supongo que recortarán en ambos. En el Gold Saucer por ejemplo lo más jugado, al menos que yo sepa, es la carrera de chocobos y ese seguirá seguro, pero hay algunos, que estoy viendo ahora que ni me acordaba de que existían y no hace tanto que lo pasé. Y de los de fuera, espero que no quiten el de la defensa, ese era la leche y es de los pocos que aún recuerdo. Supongo que quitarán solo los que casi nadie jugase o a casi nadie le gustasen.#12 MRDARKZ123
#5 @permaydie ¡Mis hogos!#11 NNACHH
Hay dios..."al ser otro momento y clima social" vamos que van a hacer una carnicería con la escena de la posada (y probablemente otras) a base de censura porque nuestra sociedad está ahora petada de gente ultrasensible, que puto asco como ha cambiado el mundo occidental en 5 años joder#9 FURRY_ALONE
#6 @torygrangerDe hecho, en el original, tuvo partes recortadas, una habitación extra, donde estaría Palmer saliendo 'de un servicio', pero no llego a salir en al versión final
#8 INFORMATICOYFRIKI
#7 @hadexis Los de Gold Saucer, todos bien. Los otros, espero que algunos se los carguen.Porque si no, será un buen fan service, pero la calidad del juego se resentirá.
#7 HADEXIS
Pero cuando hablan de minijuegos, se refieren a los que hay en el gold saucer o a los que hay desperdigados por todo el juego, como la batalla de Fuerte Condor, buscar restos en Ciudad Huesos o la pelea de gatas de Tifa y Scarlett encima del cañon de Junon? (este ultimo quiero verlo xD)#6 TORYGRANGER
A mí me gustaron bastante las voces originales de Advent Children, para mí eso le da un punto a favor.¿Qué están pensando hacer con el Honey Bee?
#4 DIEUSREENCARNADO
#2 @salchijon Gracias, pero prefiero la ventana.#1 DIEUSREENCARNADO
+Cloud-sama matete, su fiesta le espera arriba desu-¡ioooosh, allé voy!
¿No verdad? Vale, ya me voy
Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
21 comentarios