Fallout 4 llegará doblado al español pero nos dejará elegir entre varios idiomas
Por Equipo Vrutal 13:40 16/09/2015
Los que nos seguís en Twitter ya visteis ayer nuestro RT pero una buena noticia merece ser anunciada a lo grande. Bethesda ha anunciado que Fallout 4 nos llegará con voces y textos en español. Aunque si lo deseamos también podremos jugar con voces en inglés, alemán, francés e italiano. Uno de los alicientes para jugarlo en inglés será poder escuchar el doblaje de actores de Hollywood como Ron Perlman (Hellboy), Brian T. Delaney y Courtenay, entre otros.
Estamos encantados de anunciar q la voz y textos originales en inglés del juego serán incluidos en las ediciones europeas de #Fallout4 <1/2>
— Bethesda Español (@bethesda_ESP) Tue Sep 15 15:53:38 +0000 2015
#Fallout4 también dispondrá de opciones de voz y texto en Francés / Italiano / Alemán / Español y la opción de texto en Polaco / Ruso <2.2>
— Bethesda Español (@bethesda_ESP) Tue Sep 15 15:53:53 +0000 2015
16 de septiembre de 2015 - 22:34
17 de septiembre de 2015 - 16:28
#37 MENREPINGS
Le voy a hacer una petición de matrimonio a Bethesda *o* Nunca decepciona
17 de septiembre de 2015 - 02:39
#29 WARODD_
Bethesda y Cd Proyect red, ejemplo a seguir! Aun tenemos futuro para juegos pensados en los jugadores no en sus bolsillos, verdad Ubisoft?
17 de septiembre de 2015 - 10:05
Si no te lo permiten, desde luego que lo estropean:
Otra cosa, yo creo que algunas compañías, más que por ahorrar lo hacen como venganza por ser los Españoles tan piratas. Puede ser, no?
#31 INFORMATICOYFRIKI
#30 @wukongjade Estoy de acuerdo en que no lo estropean, cuantas más opciones mejor, al menos si te permiten ponerlo en inglés si quieres.Si no te lo permiten, desde luego que lo estropean:
Otra cosa, yo creo que algunas compañías, más que por ahorrar lo hacen como venganza por ser los Españoles tan piratas. Puede ser, no?
17 de septiembre de 2015 - 15:12
#36 FLAMINGGOD
#8 @aleallee encima me votan negativo, que hijos de puta
17 de septiembre de 2015 - 10:05
Yo cuando pongo las voces en español, no busco que sea mejor que las de ingles, busco enterarme mejor de las cosas, o reírme.
Tanto fallout 3 como el new vegas eran ridículos en español, voces con efecto que a veces se oían normal, cosas no dobladas entre otras cosas... ¿y me importa? no, simplemente me hace gracia como mucho y a veces, pero ya esta.
#32 WUKONGJADE
#28 @iamraultorres En mi opinión es que tu opinión es tonta.Yo cuando pongo las voces en español, no busco que sea mejor que las de ingles, busco enterarme mejor de las cosas, o reírme.
Tanto fallout 3 como el new vegas eran ridículos en español, voces con efecto que a veces se oían normal, cosas no dobladas entre otras cosas... ¿y me importa? no, simplemente me hace gracia como mucho y a veces, pero ya esta.
17 de septiembre de 2015 - 08:31
no traducen los juegos por ahorrar, por que otra explicación no existe, y no vale la de "estropean el juego" solo los tontos dicen eso.
#30 WUKONGJADE
#14 @informaticoyfriki ¿dices que GTAV no sabia si iba a vender mucho?no traducen los juegos por ahorrar, por que otra explicación no existe, y no vale la de "estropean el juego" solo los tontos dicen eso.
16 de septiembre de 2015 - 17:41
#21 ALT180
¿Aparece Laura Bailey? Si la respuesta es sí, será abprimera vez que juegue un juego con voces en inglés por gusto.
16 de septiembre de 2015 - 18:13
#22 CAPTAINOLMO
Perfecto, yo soy de esos raros que quería jugarlo en versión original y si eso más tarde doblado.
16 de septiembre de 2015 - 14:48
#12 SACRO0080
Muy bonito todo pero la pregunta del millon para bethesda HABRA COOP CON FALLOUT?
16 de septiembre de 2015 - 14:23
#8 FLAMINGGOD
No se vosotros pero yo me conformo con el audio en inglés pero con subtitulos en español.
16 de septiembre de 2015 - 13:47
#3 CARUSO15
Sinceramente, yo prefiero jugar a los juegos con su audio original (ingles)Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
37 comentarios