EL lanzamiento de The Witcher 3 costó 75 millones de euros PS4 XBO PC

23

Adam Kicinski, el presidente de CD Projekt RED ha desvelado un montón de detalles sobre el lanzamiento de Witcher III. La más destacable es que en total, el desarrollo y la publicidad le ha costado 72,6 millones de euros a la compañía. Y luego se te queda la cara de tonto cuando Shenmue 3 pide 4 millones para ser financiado. Pero no nos desviemos del tema y vamos con los datos.

- Se realizaron 40 campañas de marketing distintas
- Tardaron 3 años y medio en desarrollar el juego
- El equipo de desarrollo lo forman 240 personas
- El juego ha sido traducido a 15 idiomas distintos y tiene 7 doblajes
- Se contrataron 500 actores para doblar todas las versiones.
- Vendieron 6 millones de copias en apenas seis semanas
- En el último periodo fiscal han tenido un beneficio de 56 millones de euros.

5 23

23 comentarios

11 de septiembre de 2015 - 14:14
#5 YAOMINGMARTINEZ
#3 @juananb99 Los propios desarrolladores habían dicho que no introducieron el español en los doblajes es porque las anteriores entregas no se vendieron mucho en países hispanohablantes, y para ellos seria un desperdicio de dinero.

44 3 4

11 de septiembre de 2015 - 14:06
#2 MTIOBAR
Simplemente mereció la pena.

35 0

11 de septiembre de 2015 - 14:32
#8 ANDORE91
#5 @yaomingmartinez Viendo el doblaje que hubo en The Witcher 1... casi mejor que en ingles.

29 0

11 de septiembre de 2015 - 14:35
#9 VFVYVFGCJGUCVUVHUV
75 millones de euros bien invertidos

19 0

11 de septiembre de 2015 - 19:13
#19 AARONSORS96
#12 @rossmar The Witcher 2 peor que el primero? no has jugado a ninguno de los dos verdad?

9 0

11 de septiembre de 2015 - 14:35
#10 VIBLIOS
#3 @juananb99 ademas de las cosas que te han dicho, doblar al español es muy dificil y costoso, es una de las lenguas más complejas que hay en el mundo por su gramatica, asi que cualquier traductor puede hacerlo, y además, es la lengua más veloz del mundo (mayor numero de silabas por minuto), lo que dificulta muchisimas veces el compaginar lo hablado con el movimiento de los labios del personaje en videojuegos y peliculas

9 2

11 de septiembre de 2015 - 15:20
#11 CERVEZORIUS
#5 @yaomingmartinez No dijeron que sería un desperdicio. Sino que el coste sería demasiado alto. Porque no sólo tienen que doblarlo, sino que además lo tenían que hacer dos veces por el tema del acento. Cosa que no se traduciría en más ventas. Así de simple.

http://www.vrutal.com/noticias/5163-cd-projekt-explica-por-que-the-witcher-iii-no-llegara-doblado-al-castellano

3 1

11 de septiembre de 2015 - 16:58
#17 SOMBRASST
¿Destiny no costó más de cinco veces más? ¿Y qué juego es mejor? Cuando el dinero se invierte bien, se ve a la legua.

3 2

11 de septiembre de 2015 - 15:46
#14 ZAR123
#5 @yaomingmartinez A mi el doblaje me tiene sin cuidado, ademas casi siempre es mejor escucharlo en el idioma original siempre y cuando tenga subtitulos, excepto conduciendo en GTA en GTA para poder leerlos tienes que estar bizco.

5 4 1

14 de septiembre de 2015 - 17:24
#23 JUANANB99
#21 @sitagachatasekaka Nada hombre xD

1 1

12 de septiembre de 2015 - 22:16
#22 PATABULL
#14 @zar123 un videojuego no tiene voces originales, pero en caso de tenerlas, en este caso sería en polaco, ¿lo juegas en inglés o en polaco?

0 0

12 de septiembre de 2015 - 21:01
#21 SITAGACHATASEKAKA
#20 ¡Te has acordado! Eres alguien que cumple lo que dice por internet. Gracias.

1 1 1

11 de septiembre de 2015 - 18:41
#18 MANTECHOX
Esto es dinero bien invertido y una excelente publicidad (la cual el juego respaldoa totalmente).

Viendo estos resultados, se muestra una obvia terquedad de las compañias que prefieren invertir en DLC's o amiibos, microtransacciones o "tecnologías del futuro" como juegos para celulares, que más que desarrollar/ampliar el mercado de los videojueogs (como bien hace Bethesda con fallout shelter) lo explotan como un ditto prostituto.

1 1

11 de septiembre de 2015 - 15:30
#13 NNACHH
Acabo de comprármelo en rebajas del 30%, gracias steam yo iba a esperar un año a que sacaseis rebajas de el juego y me sorprendéis con 4 meses tan solo, alabado sea Gaben!

1 1

11 de septiembre de 2015 - 14:18
#6 SITAGACHATASEKAKA
#3 Por lo que tengo entendido no habían previsto que al público de habla hispana les gustase tanto The Witcher, y que cuando se dieron cuenta ya era tarde para hacer el doblaje. Habría sido un puntazo, pero las voces en inglés ya de por sí lo petan. Quién sabe, igual el doblaje no hubiese sido tan bueno.

Por cierto ¿donde has encontrado esa imagen de Ornstein saltando sobre su lanza que tienes de perfil? La necesito urgentemente.

2 2 1

11 de septiembre de 2015 - 14:22
#7 JUANANB99
#6 @sitagachatasekaka

#4 @gueko También tenéis razon en inglés mejor, pero que alguien le de un mentolin a Geralt que siempre habla súper grave xD

#6 @sitagachatasekaka De tumblr xD, a ver si la encuentro,

2 3 1

12 de septiembre de 2015 - 03:11
#20 JUANANB99
#7 @juananb99 http://img0.joyreactor.com/pics/thumbnail/post-957130.jpg toma

0 1 1

11 de septiembre de 2015 - 14:13
#4 GUEKO
#3 @juananb99 También hay que tener en cuenta que el doblaje castellano no se podría poner en países latinos... Y todos lo países latinos no tienen el mismo acento... Yo prefiero tener las voces en inglés que en latino, y creo que los latinos también preferirían inglés al castellano.

3 4 2

11 de septiembre de 2015 - 14:10
#3 JUANANB99
Esta doblado a 7 idiomas y el español que es el segundo o tercer idioma mas hablado en el mundo no esta. OK

16 17 5

11 de septiembre de 2015 - 15:51
#15 ALT180
#4 @gueko te equivocas, pues al menos yo prefiero entender lo que dicen aunque sea en castellano que tener las voces en inglés y tener que leer los subtítulos *cof*KidIcarusUprising*cof*

0 2

11 de septiembre de 2015 - 16:49
#16 SAEZOR88
#3 @juananb99 Tú no has sufrido el doblaje en el Witcher 1 así que calladito estás más guapo

0 2

11 de septiembre de 2015 - 15:29
#12 ROSSMAR
#5 @yaomingmartinez Normal que no vendieran, the witcher 1 en pc era una mierda, tenias que jugar con mando, y el 2 bueno... es mejor el 1 xD

1 5 1

11 de septiembre de 2015 - 14:03
#1 ANDORE91
Shenmue 3 no creo que le haga falta mucha publicidad.
Es como Half Life 3, con que aparezca Newell en un video y diga: sale dentro de dos semanas, ya peta internet.

2 9

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.