Con Sans no se juega

53

339 53

53 comentarios

17 de marzo de 2016 - 17:33
#3 SMASHCUASH
"Cruso". "cruso"... "CRUSO"



(por no mencionar las mayúsculas y las tildes...)

191 16 4

17 de marzo de 2016 - 17:31
#1 ABCA98
Para que traduzcáis así de bien , prefiero que los mandéis en inglés, en serio.

121 11 2

17 de marzo de 2016 - 17:44
#10 THEMASTEROFLAG
#7 @themasteroflag como estamos hoy ¿eh? con los negativos. Mira como están esos negativos, Papá!

74 7 2

17 de marzo de 2016 - 18:48
#25 ABCA98



#9 @themasteroflag

23 0 1

17 de marzo de 2016 - 17:34
#5 TARICELCABALLEROGEMA
Cruso. ¡CRUSO!
Porque junto en una pregunta.
Faltan tildes e interrogaciones.
Cosas borradas a lo bestia.
Falta de mayúsculas en EL PROTA

Para traducirlo así, déjalo en inglés
Buen intento :P

30 8 2

17 de marzo de 2016 - 17:58
#22 DAONALD
#17 @pumicolas

#19 @kandawalker

Pues porqué si lo leemos tal cual está escrito, la pronunciación es propia de un latino, no de un español.
No estamos criticando la inteligencia de los latinos ni vuestra educación, simplemente un español no cometería esos errores, cometerá otros, pero no esos.

36 16 2

17 de marzo de 2016 - 18:58
#29 D2_P2
#24 @james26 la diferencia radica en que ellos lo dicen, pero no lo escriben asi, justificacion que ponen muchos latinoamericanos para escribir mal

15 1

17 de marzo de 2016 - 17:36
#6 METASHADOW24
#3 @smashcuash y sin olvidarnos de los "¿", el pobre signo esta tan marginado porque nadie lo usa #NoAlRacismoDeSignos

18 5

17 de marzo de 2016 - 19:12
#30 BASTIENYAIBA
#3 @smashcuash En realidad Sans nunca usa mayúsculas al principio de las frases, así que en su caso no hay que ponerlas.
Pero las demás faltas son imperdonables

13 1

17 de marzo de 2016 - 17:42
#9 THEMASTEROFLAG
#3 @smashcuash
#1 @abca98
#5 @taricelcaballerogema
Maldito e inCenCible mrtorta haz hecho llorar al gramanazi interior de ellos. Espero que estés feliS ahora.

17 8 1

17 de marzo de 2016 - 17:56
#20 ELCHUNI
#8 @rossmar Soy sudamericano y aquí se pronuncia "Cruzó"

Culpa al traductor de la falta de ortografia, no a medio continente...

16 7 1

17 de marzo de 2016 - 17:48
#12 SALCHIJON
#10 @themasteroflag JA...el humor...

8 0 1

17 de marzo de 2016 - 17:46
#11 METASHADOW24
Oh no, ¡el ejercito negativo esta atacando a los comentarios gramanacistas!! ¡NECESITAMOS REFUERZOS!

7 1

17 de marzo de 2016 - 19:15
#31 DARGANIS
#3 @smashcuash La rechacé en moderación solo por eso, pero no ha servido de nada

5 0

17 de marzo de 2016 - 17:50
#13 POSTI
Para traducir así mejor no traduzcaís. Estas cosas hacen llorar al niño Frisk.

6 1

17 de marzo de 2016 - 17:53
#18 CCXCC
#8 @rossmar Me alegra de que en aquellas lejanas y gloriosas tierras no haya llegado ese maldita epidemia que solo se da en "sud-america", esa misma que te hace tener mala ortografía y es que por un error cometido por un usuario X ya es obvio que medio continente hace lo mismo. Bravo por tu astucia y la de tus seguidores.

13 8 2

17 de marzo de 2016 - 20:07
#38 CCXCC
#37 @rossmar lol, "echo", Oh la cruel ironía!!!

7 2

17 de marzo de 2016 - 18:58
#28 THEMASTEROFLAG
#25 @abca98 auch. Eso dolió. Eres muy agresivo para ser 3 (que forman 4) triángulos.

4 0 1

17 de marzo de 2016 - 19:27
#32 BASTIENYAIBA
#5 @taricelcaballerogema Un tío insulta a medio puto continente: Bah.
Un tío deja claro cuáles son los errores sin más: Toma rojo

5 1

18 de marzo de 2016 - 11:25
#47 JAKIKENTAKY
Es gracioso porque Sans está hablando en Comic Sans.

2 0

17 de marzo de 2016 - 19:44
#37 ROSSMAR
#15 @elmanati

#17 @pumicolas

#18 @ccxcc

#20 @elchuni
El Castellano se escribe como se escribe, no hay variantes.
El problema no es que sea un error ortográfico, es que lo ha echo por que habla así, poniendo S donde va Z o C, no os hagáis los inocentes, que es verdad.
¿Me diréis ahora que el Murciano esta bien hablado? Dejaos de tonterías.

7 5 1

17 de marzo de 2016 - 18:50
#26 GALLETAHD
Rechaze este cartel por la cantidad de faltas de Órtografia... y van y lo aceptan...

3 1

17 de marzo de 2016 - 19:31
#33 RAMONMEMER
#28 @themasteroflag Déjalo, tenía sus 3 puntos para hacerlo

2 0

17 de marzo de 2016 - 17:56
#21 JAMES26Colaborador
#19 @kandawalker http://www.vrutal.com/usuario/mrtorta
¿De donde es el autor?

2 0

17 de marzo de 2016 - 17:51
#14 RAFBOSS
Lo de la s en cruzo es una mania que tienen los latinos, como nosotros en España con el leismo.

3 1

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.