ver esto y preguntarme... ¿porque no doblaron todo el anime de kirby al latino? soy de españa, eso si, pero tengo entendido que solo traducieron hasta la mitad del anime :/
#2 @inazuma_gt Y en la aplicación que ha sacado Nintendo para ver anime en la 3DS (que podrían haberlo sacado también para la WII U, digo yo) Inazuma Eleven y Pokémon están en castellano y el anime de Kirby no
#2 @inazuma_gt En realidad según vi en latino doblaron un par no muchos y en ningún orden en específico, y tengo entendido que llego a España, pero yo nunca he llegado a ver doblaje de esta serie en español salvo por uno de los cortos de Nintendo vídeo.
Y en inglés creo que doblaron 98 o 99 de los 100 episodios de por si tienen censura (4Kids of course) pues el capítulo que estoy seguro que no doblaron tenía que ver con una transformación de Kirby que no podían censurar de todas formas lo mejor que puedes hacer es verlo Sub en español con el doblaje original.
#16 @inazuma_gt pare que si que lo hizo... no se quien lo cortó, pero si fue kirby... supongo que para una serie que la ven niños muy pequeños aunque no haya nada explícito sangre y demás, hay que censurarlo no se.
muchas gracias por decírme como se hace!
Este sitio utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información en nuestra Política de cookies
22 comentarios