La típica confusión que no hay que perdonar

2 de agosto de 2021 - 21:15

#1 MEGATROY

Como curiosidad, el autor del comic se llama Manuel Álvarez, artista de la revista El Jueves, evidentemente es español, y este cómic estaba en español como idioma original, más tarde traducido al inglés.

Podrías directamente haber buscado la versión original o traducirlo, no lo publiques en inglés en una página de memes en español, un mínimo de trabajo ya que no lo has dibujado tú, venga.

9 5 1

4 de agosto de 2021 - 00:49

#3 MEGATROY

#2 @lorddkno Una cosa es que al traducirlo se pierda la gracia porque el chiste sea un juego de palabras o algo, pero esto podría estar en español perfectamente, es simplemente pereza.

0 0

3 de agosto de 2021 - 05:02

#2 LORDDKNO

#1 @megatroy yo ya me rendi , esta pagina se convirtio en ir buscar memes y subirlos , si vas a subir un aporte original tuyo no tengo drama , pero ya que vas a subir el aporte de otros que tengan el minimo de trabajo y por lo menos traduzcan las viñetas (si es que no se pierde el chiste) ...

1 2 1