VÍDEO: [SPOILER] Wheatley está usando el manual de forma incorrecta

17 de septiembre de 2014 - 13:41

#1 THENX

Puto wheatley...

31 1

17 de septiembre de 2014 - 14:04

#4 SALCHIJON

A mi en castellano me hacia más gracia.

26 3

17 de septiembre de 2014 - 14:31

#6 PETERGUY

El doblaje original es perfecto, pero lo que más me gustó del doblaje castellano, fue cuando Wheatley hablaba en argentino "por que GlaDos no detectaba ese registro" xD maravilloso

21 1

17 de septiembre de 2014 - 13:44

#2 GUILLE2033

Un momento bastante gracioso,recuerdo verlo por primera vez en el gameplay de un americano y al oír esto dijo "Espaniol what the fuck?".Los americanos tienen algo con nuestro idioma.

19 2 1

17 de septiembre de 2014 - 13:57

#3 CHARNEGO

#2 En EEUU hay muchísimos mexicanos, cuanto más veo series y películas en versión original más me doy cuenta que lo usan mucho. Solo hace falta ver Terminator, la típica frase en realidad es "Hasta la vista, baby"

13 0 1

17 de septiembre de 2014 - 14:47

#8 EUROPANZER

No es un cretino normal, es un cretino creado por la mentes mas brillantes de una generación.

7 0 1

17 de septiembre de 2014 - 19:33

#13 THEWHEATLEYCORE

#8 No es mi culpa , dijamos que me diseñaron asi

4 0

17 de septiembre de 2014 - 15:39

#11 LAKRIBA

Lo mejor era romperle los monitores. Cuando ya llevabas 3 o 4, te comenzaba a soltar frases dignas de la propia GLaDOS (bueno, un "poco" más directas).

#3 yo lo que me sabía era que para decir algo en superlativo, usan el superlativo en español con "-ísimo", saliendo palabras a cada cual más raras en algunos casos (al menos tal como suenan).

#5 @omatopella lo de española, porque también hay latinos">#7 creo que #5 hablaba de idioma, no de zona geográfica. Al fin y al cabo, todos hablamos español, o castellano.

2 0

18 de septiembre de 2014 - 02:16

#14 XPUMPER

Solo para aclarar. WHEATLEY esta usando el SOFTWARE de forma incorrecta, no el manual ¬¬ , ahora no saben traducir ni el español ajajaja

2 0 1

19 de septiembre de 2014 - 16:55

#15 RALOXPOTATO

#14 @xpumper Tienes razon ,en el titulo debería decir Software, no Manual...Mi error :P

0 0

17 de septiembre de 2014 - 14:38

#7 TJLASER

#5 @omatopella lo de española, porque también hay latinos

2 3 1

17 de septiembre de 2014 - 14:04

#5 OMATOPELLA

Que parte de pagina ESPAÑOLA no entienden?

2 11 2