17 de mayo de 2014 - 23:01
#1 BELNIC
¿De que no me estoy enterando?
17 de mayo de 2014 - 23:12
#6 POCKUD
Las preferentes tienen que ver con los bancos. Creo que hace referencia a eso.
17 de mayo de 2014 - 23:42
#7 JMT7
Para los que no lo entienden, en Child Of Light los textos están en verso, y los traductores en España han metido muchos chistes sobre la actualidad española, coño este.
17 de mayo de 2014 - 23:09
#3 XDAIKI
JAAAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAAAAAAAAAAA!!!! QUE BUENO!!!!!!!!!! DIOS, ESTOY LLORANDO DE LO BUENO QUE ES!!!!!!! No, ahora en serio, alguien me lo explica? XD
17 de mayo de 2014 - 23:03
#2 ERIKA29
No lo entiendo ._.
17 de mayo de 2014 - 23:09
SPOILER Es una zona donde todos los que viven ahí son grandes comerciantes, viven del intercambio y constantemente pendientes del valor de cada cosa SPOILER
Voy justamente unos 10 minutos por delante de esa zona, un amor de juego.
#4 SHIVA_DILAN
La respuesta ahí es "Mejor ni las mentes".SPOILER Es una zona donde todos los que viven ahí son grandes comerciantes, viven del intercambio y constantemente pendientes del valor de cada cosa SPOILER
Voy justamente unos 10 minutos por delante de esa zona, un amor de juego.
18 de mayo de 2014 - 12:46
#11 WESANDERSON
#3 No deberías ser tan sarcástico cuando eres tú el que no está al tanto de la lamentable actualidad de España y del robo que han cometido, y cometen los bancos. Que en la versión española de un juego de Ubisoft aparezca una referencia a las preferentes es por lo menos curioso.
17 de mayo de 2014 - 23:09
O está totalmente sacado de contexto y habla de otra cosa.
#5 TREW
Supongo que el chiste original no tenía sentido en español y los traductores pusieron eso para hacer la gracia o.OO está totalmente sacado de contexto y habla de otra cosa.
18 de mayo de 2014 - 03:37
#10 VANNT_OLD
Aprovecho para preguntar, que tal es este juego? De que estilo es exactamente? Estoy pensando pillarlo
18 de mayo de 2014 - 18:13
#12 CHARNEGO
Si la gente no sabe de que va lo de la estafa de las preferentes podrían plantearse estar menos rato en vrutal y más leyendo/viendo noticias.
21 de mayo de 2014 - 16:14
#14 BE_FRIKI
#9 esta clase de gente es la que hace que los videojuegos tengan mala fama, parece que interesarte por ellos te hiciese abstraerte del mundo y alejarte de la sociedadDeja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
14 comentarios