El retorno del rey para GBA, probadlo

26

69 26

26 comentarios

22 de February de 2017 - 00:35
#10 RAGECOMAN
#9 @mrdarkz123 Batimisterios de la bativida...

63 4

22 de February de 2017 - 01:16
#16 JULIUSCV
#9 @mrdarkz123 Se debe, mayormente, a que antiguamente las productoras trataban de traducir los nombres de series/objetos/personas/lugares lo más posible para que el publico pudiera entenderlo. Recordemos que muchas series por las que actualmente se dan las tan molestas guerras de traducciones, están mas enfocadas a un publico infantil, por lo tanto, deben adaptarlas para que sean sencillas de entender y recordar por ellos.

Bat es murciélago en ingles, la mayoria de personas mayores a 12 años lo saben, pero para un niño que escucha decir "batarang" (que es la mezcla de las palabras Bat y Boomerang), la palabra puede resultar confusa o complicada. Batibumerang, por rara que suene, es mas sencilla en este caso y fácil de relacionar la palabra con la imagen del arma.

43 3

22 de February de 2017 - 00:30
#9 MRDARKZ123
#5 @doal ¿Por qué los de latino-américa utilizan de prefijo "bati" y no "bat"? Mera curiosidad.

31 5 3

22 de February de 2017 - 00:02
#3 ALFONSOM
Aquí un servidor jugó a la edición Las Dos Torrres. ¿Hubo mucha diferencia entre esta y la tercera?

12 1 3

22 de February de 2017 - 01:31
#18 LATINOAMISTOSO
#9 @mrdarkz123 supongo que agregando la vocal "i" al prefijo hace menos tosca la transición entre ese prefijo y el resto de la palabra.

10 0

22 de February de 2017 - 00:37
#11 9RAN
off-topic: ¿notaron que la noticia de los recursos robados en fur-fun ya no esta? (link)

http://www.vrutal.com/noticias/25579-acusan-al-juego-de-dalas-review-de-usar-recursos-de-otros-juegos

creo que también tiraron esa noticia

11 2 1

22 de February de 2017 - 00:01
#2 ICHL
Dios era buenisimo, menudos vicios me pegué en su dia, era como tener un Diablo portatil.

7 0

22 de February de 2017 - 00:38
#12 ZELLIOR
#3 @alfonsom

#8 @gandalf_the_sexy_avenger

Por no decir casi iguales, las mecanicas eran las mismas y el sistema de skills tambien, incluso lo de buscar los objetos secretos con cada una de las clases y el resetear la partidas como newgame+ ( o como se llamase xd)

5 0

22 de February de 2017 - 00:01
#1 CALIXTHENUS
Yo lo he jugado en mi emulador de GBA para PC. Era de los mejores juegos que tenía.

3 0

22 de February de 2017 - 01:12
#15 ALLEJO
es un clásico, es genial jugar con todos (menos con frodo)

3 0

22 de February de 2017 - 05:00
#23 ANGELFIDEO22
@latinoamisto ¿me vas a decir que te suena mejor batimovil que batimovil? Porque a mi batimovil me suena más a batidora que a murciélago la verdad

4 2

22 de February de 2017 - 09:30
#25 LAGIADOS
#11 @9ran Valla no me lo experava.

En serio, no me extraña, es dalas de quien estamos hablando, intentara borrar toda evidencia, como la rata (con perdon a las ratas por compararlas con dalas) que es.

3 1

22 de February de 2017 - 10:28
#26 EUROPANZER
Jugué los tres en su momento (la comunidad y las dos torres me los dejaron unos colegas) y este aún lo tengo. Juegazo del copón, de manual.

2 0

22 de February de 2017 - 00:12
#7 NEBILIM
Jajjajaj lo tengo! lo encontró mi hermana en el suelo y me lo cambió por el Advance Wars (vamos, que todo quedó en casa y jugamos a los dos XDDD).

2 0

22 de February de 2017 - 01:25
#17 NUADASILVERHAND
#3 @alfonsom Técnicamente es mejor, retocaron algunas mecánicas, mejoraron personajes...

Un juegazo, muy recomendable.

2 0

22 de February de 2017 - 21:29
#28 PANCHO1990
El de Eragon de Gba también era genial. La película no, pero el juego era la cumbia XD.

1 0

22 de February de 2017 - 04:58
#22 ANGELFIDEO22
@juliuscv y que tienen en contra del batbumerang, está muy bien tu razonamiento y llevas bastante razón pero va a sonar igual pongas bat o bati, lo único que en tu ejemplo para bat has Unido las dos palabras y con bati lo has añadido como prefijo a la palabra bumerang

1 1

22 de February de 2017 - 00:40
#13 PWOLF
Ahora que hablamos de joyitas perdidas... Yo jugué en la ds al Star Wars Battlefront: Elite Squadron, me lo pasé genial, probadlo.

0 0

22 de February de 2017 - 01:08
#14 SELKS
Buah, ha sido ver el post e ir corriendo a por ello:

http://oi63.tinypic.com/2r7pvzp.jpg

0 0

22 de February de 2017 - 02:57
#19 YASHA_97
yo si jugue todos los juegos de lord of rings que encontré para el gba el que menos me gusto es uno donde controlas a 4 hobbits. y se me hizo mas difícil donde usas a frodo me parece o era sam no estoy seguro pero tenia una capa verde y tienes el anillo que te hace invisible pero de todas formas los enemigos te atacaban era una estafa solo funcionaba en determinadas partes del juego xd

0 0

22 de February de 2017 - 02:59
#20 CARVED
Y si es tan bueno, por que nadie lo ha jugado?

1 1

23 de February de 2017 - 11:32
#29 IXU
Era muy bueno, juego tipo diablo con farmeo aleatorio y personalización de personajes, a mi me encantó.

0 0

22 de February de 2017 - 08:10
#24 JOAKINGOLDER
No, gracias. Yo lo jugué para PC y ahí me conformo. Pero sí, teniendo ambos la misma edición del retorno del rey, y la misma carátula, me hacen pensar que son el mismo juego o parecido. Lo recomiendo yo también.

0 1

22 de February de 2017 - 00:04
#4 GHAWK
yo jugue al de la comunidad del anillo de niño aunque no me enteraba de nada XDD

0 1

22 de February de 2017 - 00:09
#6 PORKHAM
Yo jugué al de PC/Ps2, menudo vicio que me pegué en su día, el multijugador no era tan bueno (que tuve que obligar a mi hermana a jugar conmigo y no era muy buena)

0 1

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.