El mensaje que The Legend of Zelda Breath of the Wild manda a los que piensan en suicidarse WiiU SWITCH
Por Equipo Vrutal 14:00 14/03/2017
The Legend of Zelda: Breath of the Wild todavía nos sigue sorprendiendo con sus detalles. Cuando Link pasa por el Puente de Venno y se acerca demasiado al borde uno de los personajes se dirige hacia nosotros. La versión inglesa del juego muestra una preocupación inusitada por la integridad de Link:
" Espera un minuto, piensa bien lo que estás haciendo. Existen cosas muy bonitas en el mundo como para hacerlo. Me puedo quedar aquí un rato y charlar contigo".
If you stand on the edge of a bridge, this guy will try to talk Link down from suicide. He even offers to help talk… https://t.co/lOTHWyWjfU
— Tristan Cooper (@TristanACooper) Sat Mar 11 00:20:58 +0000 2017
Sin embargo la versión española nos muestra una frase más light que sin hacer relación directa con el suicidio nos pide que tengamos cuidado si nos subimos al puente y no queremos terminar resbalando.
A estas alturas te preguntarás si es un detalle o una chorrada. La comunidad de Reddit opina que es un buen camino por parte de Nintendo al considerarlo como una forma de educar al público ante un posible intento de suicidio. ¿Qué pensáis vosotros?
15 de marzo de 2017 - 14:08
16 de marzo de 2017 - 22:56
#28 VFNS
ya decia yo. Hable con ese tipo el primer dia y no me sonaba nada
20 de marzo de 2017 - 16:28
Aunque igual el mensaje es bonito (al menos en la versión inglesa).
#29 ELALDEANO
#5 @scape Eres una persona que recibe burlas e insultos en la escuela y lo único que quieres es volver a tu casa y jugar al Zelda. Un día ya estás harto de ello y decides suicidarte pero antes lo experimentas en el juego, este señor te dice eso, recapacitas y decides no hacerlo.Aunque igual el mensaje es bonito (al menos en la versión inglesa).
Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
28 comentarios