Nintendo censura las batallas en Fire Emblem Fates
3DS
Por xnfark 21:00 20/02/2016
El uso de armas y de hechizos en batalla ha sido calificado de "contenido muy violento".
La censura sigue haciendo su trabajo, y la tijereta sigue pasando por aquellos juegos que queremos que salgan de Japón hacia Europa. Parece que el señor Ned Flanders se ha cebado con Fire Emblem Fates, que ha vuelto a ser vÃctima de la censura.
En este caso, el objetivo son los combates que tanto caracterizan a la saga. Durante las batallas, las unidades hacen uso de armas mortÃferas y hechizos demonÃacos, y hay un gran cantidad de muerte y destrucción.
Por ello, y para que el juego conserve su calificación para edades "PEGI 3", ha decidido censurar los combates, y se ha sustituido por un sistema basado en diálogos de los personajes que narran, de forma suave, cómo se va resolviendo la batalla.
"Ha sido necesario quitar las batallas en Fire Emblem para que pueda llegar al público. Es normal que al localizar el juego surjan disonancias y se produzcan cambios. Creemos que estos cambios son adecuados para que tanto los fieles a la saga como los iniciados disfruten de la calidad del tÃtulo.
El nuevo sistema de combate, que sustituirá al clásico, supondrá un aumento de los jugadores en el interés por la lectura y la narrativa. Además, al aumentar la dificultad, se utilizará un lenguaje más rico y cultivado, aportando nuevas palabras a nuestro uso cotidiano y un desafÃo a la hora de entender los diálogos.
Creemos que hemos tomado buenas decisiones a la hora de hacer adecuado el juego para Europa, desde nuestro punto de vista."
En la imagen, rework de Camilla para Fire Emblem Fates en Europa.
22 de febrero de 2016 - 11:37
22 de febrero de 2016 - 08:55
#33 FIRECLAW
Hey, como que ya FFF es demasiado japones para venir aqui. Al principio habia personajes femeninos como la del tutorial que sale de ayudante en Smash Bros. Ahora hay lolis y pechugonas... Solo faltan que agregen un monstruo de tentaculos... aunque como medio conocedor de la saga sera algo como un dragon con tentaculos.
22 de febrero de 2016 - 06:02
#32 RALUX
No habÃa leÃdo lo de Vrutal today, Casi me da un infarto >_
22 de febrero de 2016 - 03:13
#31 LBC493
PD: Vi el vÃdeo de Camila caminando como unas 20 veces, ¿en qué me convierte eso?
21 de febrero de 2016 - 16:36
#30 METAKNIGHT01
Nintendo debio aliarse con Josue Yreon
21 de febrero de 2016 - 11:07
#26 MRDARKZ123
#5 @samu0l0 Llegados a este punto ya ni me extrañarÃa que cambiasen la palabra morir por desvivir. (?)
21 de febrero de 2016 - 11:02
#25 TORYGRANGER
#20 @lean13 ¿No? ¿De verdad? ¡Esto es inaceptable! Yo creÃa que las waifus eran una idiotez hasta que conocà a Cortana. Cortana y Fire Emblem Fates... ¡El poder de las waifus debe llegar a todos los rincones del planeta!
21 de febrero de 2016 - 11:00
#24 JUANCUESTAJURADOColaborador
#8 @james26 Van a censurar hasta el tema principal por ser demasiado bueno
21 de febrero de 2016 - 06:21
#23 TARNIA
Asà pasa de Fire Emblems a Undertale pacifista.
21 de febrero de 2016 - 04:33
#22 ZANGETSUTHEBLACKBLADE
#21 @zangetsutheblackblade o quisar quieren que el nuevo fire emblem sea un juego de simulacion de sitas. Al menos tiene waifus
21 de febrero de 2016 - 04:30
#21 ZANGETSUTHEBLACKBLADE
no es que nintendo quiera censurar solo quiere imitar la jugabilidad de undertale
21 de febrero de 2016 - 03:05
#20 LEAN13
#8 @james26 A nosotros nos hacen bullying porque Cortana (De Windows 10) no esta disponible en Latinoamérica :(
21 de febrero de 2016 - 00:59
#19 SIMKUANG
no se por que sigue con el maldito pegi 3 si no hay un niño que compre eso, esa saga esta para gente veterana no niños que salen de un mario para un juego de estrategia como ese, hay que ser lerdo, no, lo siguiente, muy bien señora compañia con pequeño retraso -.-, me ha disgustado mucho esta noticia, no se nota, perdad? òó
20 de febrero de 2016 - 23:22
#17 ALT180
#8 @james26 Tranquilo, nosotros tendremos el juego desde ayer, pero solo lo tenemos en inglés. Cuando salga en Europa búscalo y búrlate de él por solo poder jugarlo en inglés.
20 de febrero de 2016 - 23:19
#16 LJCHAO3473
Esto me ha recordado Ace attorney DD
20 de febrero de 2016 - 23:17
Pero hablando en serio, veo innecesario el hecho de que lo censuren de esa manera.
Que para algo existe es bendito sistema de clasificacion por edades (PEGI), que en japon te lo tienen a +12...
Lo que dijo es que en vez de estar censurando a de aqui para alla, ponganle un +16, o un +18 si los Flanders todavia se quejan. Pero por lo que mas quieran, no lo censuren.
¡¿Es que no saben cuanto se esforzaron los desarroladores en crear ese contenido?!
que si les aun preocupa que sus niños puedan jugarlo, eso ya no es culpa de la bendita desarrolladora. Eso seria ya recaeria en la crianza que tu les des a esos niños joder.
#15 JOEY_ME_LA_SUDA
Como estan las cosas en torno a Nintendo actualmente cualquiera se lo hubiese creido XD...Pero hablando en serio, veo innecesario el hecho de que lo censuren de esa manera.
Que para algo existe es bendito sistema de clasificacion por edades (PEGI), que en japon te lo tienen a +12...
Lo que dijo es que en vez de estar censurando a de aqui para alla, ponganle un +16, o un +18 si los Flanders todavia se quejan. Pero por lo que mas quieran, no lo censuren.
¡¿Es que no saben cuanto se esforzaron los desarroladores en crear ese contenido?!
que si les aun preocupa que sus niños puedan jugarlo, eso ya no es culpa de la bendita desarrolladora. Eso seria ya recaeria en la crianza que tu les des a esos niños joder.
20 de febrero de 2016 - 22:10
#14 WOMSEEK
#8 @james26 para nada, como dijo matpondex, gente asi hay en todos lados
20 de febrero de 2016 - 22:04
#13 TJLASER
Saben, cuando esta cargando la pagina, la etiqueta de Vrutal today no se ve hasta que se carga completamente, pero si el titulo, durante esos segundos me lo creÃ.
20 de febrero de 2016 - 21:50
#12 PETTERMGS
#8 @james26 te aseguro que no todos somos asi, esos son pendejos
20 de febrero de 2016 - 21:50
#11 MATPONDEX
#8 @james26 No te preocupes, la gente cancerÃgena esta en todos los rincones del mundo.Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
34 comentarios