La madre de todas las traducciones

Nosotros no somos a los que llamamos a "solo en casa" , mi pobre angelito.

Latino: *Existe*
Castellano: Five Nights at Freddy's
Latino: ¡Wey! ¡El pinche Alfredo me quiere culear! ¡No mames!

5 nochesitas con el fredito // 5 lunas con Alfredo

Latino: Ralph el Demoledor. España: El rompe-Ralph retro de un juego

Me da risa que algunos se pongan a pelear por Homer/Homero, Chicas Superpoderosas/Supernenas, etc. Cuando significan lo mismo XD

Tanto España como Latam adaptamos mal los títulos a veces, y otras veces si los adaptamos bien, un ejemplo de una buena adaptación por parte de latam Rápidos y Furiosos que en España es A todo gas, y uno de España adaptando bien es La celda que en latam le pusieron la célula, y un ejemplo donde los dos pusieron lo que se les cantó es en White Chicks, que acá es Y donde están las rubias? Y en España es Dos Rubias de pelo en pecho

[*6*] en españa es fast and furious bro lo de a todo gas fue solo las primeras 2 o 3 pelis y ya

[*6*] cuando dije que fuera toda la saga?