El Nintendo Event del E3 2015 todavía sigue dando que hablar. Ayer a través de Twitter se interpretó un mensaje de Satoru Iwata como una disculpa, después de escuchar las reacciones del público. En las ultimas horas, según Polygon, Reggie ha afirmado que la traducción era imprecisa y que Iwata no estaba disculpándose. "No era una disculpa. No era una declaración sobre el contenido que estamos mostrando; esencialmente era un mensaje de 'os estamos escuchando. Iwata está en Japón y está intentando explicar a los consumidores nipones qué está pasando en el E3. La traducción correcta de su mensaje es 'gracias por vuestras opiniones. Os escuchamos y nos comprometemos a seguir cumpliendo con vuestras expectativas'".