Bajo la supervisión del productor creativo Takashi Tokita (Chrono Trigger, Parasite Eve), ONINAKI narra la historia de Kagachi, un Watcher cuyo deber consiste en guiar a las almas de los Lost al más allá. Tras conocer a una misteriosa muchacha llamada Linne, su destino se tiñe de sangre y muerte. Para enfrentarse al enemigo, Kagachi se vale de los poderes de los Daemons, que le proporcionan habilidades poderosas y destrezas únicas en combate.