Esto es lo que el Gobierno Aleman ha censurado en Wolfenstein 2 PS4 XBO PC

27

Como ya sabréis Alemania cuenta con leyes que prohíben la difusión de iconografía nazi. Con el reciente lanzamiento de Wolfenstein 2, Bethesda y Machine Games han tenido que cambiar algunas cosas para que el juego pueda salir en el país germano.

El personaje de Hitler ha sido modificado para que no lleve bigote y en vez de Mein Fuhrer lo llaman "comandante". También se cambian algunas situaciones en las que se dice "traidor" en vez de judío" y se han eliminado todas las esvásticas del juego.

6 27

27 comentarios

2 de November de 2017 - 12:29
#5 ALPANCHITO
Para los no versados en la lengua de los bárbaros, en la versión alemana en lugar de referirse a Hitler como "Mein Führer" (mi líder) se refieren a él como "Mein Kanzler" (Mi canciller). Y si bien Hitler ostentó la cancillería de la república de forma nominal hasta 1945, sus partidarios y la ciudadanía jamás se refirieron a él por dicho título.

Este tipo de censuras que tergiversan la historia y eliminan cualquier resquicio de contenido educativo es cáncer, y es una vergüenza que se haga, sobre todo en Alemania.

57 4 3

2 de November de 2017 - 12:12
#1 IGOO_O
Vaya chorrada, sobre todo teniendo en cuenta que el objetivo principal del juego es matar nazis

29 1 2

2 de November de 2017 - 12:38
#6 ELEMENTDARKSOUL
#4 @hellfigther Tienen muchísimos museos sobre el Holocausto, por no hablar del campo de concentración de Auschwitz, convertido en museo también. No ocultan la historia, pero solo permiten la reproducción de la iconografía nazi en contextos históricos. El juego tiene fines recreativos, no es un documental, es normal que la censura le afecte.

21 2 1

2 de November de 2017 - 12:19
#3 HARDMADMANROCKER
#1 @igoo_o Pero en Alemania la ley prohíbe toda representación de simbología nazi fuera del ámbito histórico.

13 0

2 de November de 2017 - 12:39
#7 DARKCATHAN
valga la redundancia y el chiste malo, en alemania son muy "nazis" para los juegos, no solo tienes que pagar el PEGI, sino que para sacar un juego alli tienes que pagar otro examen unico aleman, en el cual te banean cosas como bandas rojas en los brazos o s "mas inclinadas de la cuenta" y tonterias asi.
Sin contar que pasar un juego por ese examen cuesta varios miles de euros y el PEGI otros tantos.

El tema alli sigue estando sensible y a diferencia de aqui que seguimos con los nietos de los que mandaban en la dictadura y aun en muchas partes se celebra el franquismo como "algo bueno", tanto alli como en italia cortaron por lo sano muy rapidamente.

6 0

2 de November de 2017 - 12:52
#8 SIGGU
Realmente me intriga mucho por qué censuran hasta cuando los nazis son presentados como algo malo. ¿Temen que haya gente que lo interprete incorrectamente y les dé simpatía?

6 0

2 de November de 2017 - 16:02
#22 NEO_DARKNESS
#5 @alpanchito Igual exageramos un poquitín al decir que Wolfestein es educativo por censurar cuatro esvásticas. Te puedo asegurar que en el país germano la historia no puede estar más presente. No sólo ideologicamente, teniendo los mejores filósofos de la historia, sino que a nivel educativo a los niños se les enseña de p a pa lo que fue el nazismo (todo el nazismo) para asegurarse que no se vuelve a repetir. Se les pone, desde bien pequeñitos los actos del holocausto y hacen excursiones a campos de concentración.
Allí se censurar los videojuegos, que lo veo bien, aquí los libros de texto. O has visto algún libro de secundaria mostrando un mapa con las fosas comunes del país? Porque en Alemania sí se hace...

11 7 1

2 de November de 2017 - 22:48
#25 LATINOAMISTOSO
Recuerden niños, Hitler nunca existió

3 0

2 de November de 2017 - 15:02
#18 ALPANCHITO
#11 @yudoneittome Nominal a partir de la ley habilitante de 1933 que le daba plenos poderes al canciller, lo que de facto, lo convertía en dictador -tras la muerte del presidente Hindenburg-. La constitución republicana y el cargo de canciller los conservó durante todo su mandato, de forma nominal, ya que fue dicha ley la que convirtió a Hitler en el Führer de hecho, y a la república en el Tercer Reich.

PD: No se sabe quien fue el causante del incendio. Debido al gran oportunidad que se le presentó al NSDAP debido a tal hecho, no sería un disparate pensar que pudo haber sido un propio miembro del partido nazi (Marinus Van der Lubbe fue declarado inocente por la RFA póstumamente).

3 0 1

7 de November de 2017 - 18:57
#30 GUEKO
#27 @ixu He leído de gente que en los colegios de Alemania dan la Segunda Guerra Mundial en profundidad, no lo ocultan, aunque no te sabría decir porque no he estado en Alemania. Pero de lo que sí estoy seguro es que tienen un montón de monumentos en honor a las víctimas del Holocausto. Solo es eso, todo lo referente al nazismo que no sea en un sentido completamente histórico está mal visto.

1 0

2 de November de 2017 - 13:20
#12 HELLFIGTHER
#6 @elementdarksoul mira no lo sabía me alegro que sea así.

2 1

3 de November de 2017 - 11:50
#27 IXU
#23 @gueko Sí es así, pero a fin de cuentas es tu historia aunque sea un pasaje de los más turbio y truculento. Quiero decir, el resto del mundo lo sabe, no lo ocultes a tu propia gente. Nosotros damos el franquismo, aunque terriblemente filtrado y con pinzas, pero algo damos, aunque a mí me sigue pareciendo insuficiente.

1 0 1

2 de November de 2017 - 12:54
#9 BLACKBEARD009
Se que no tiene nada que ver pero alguien me puede decir si es necesario jugar a los anteriores para poder entender este? Me llama bastante la atencion pero no se hasta que punto la historia esta relacionada con lod anteriores.

0 0 1

3 de November de 2017 - 01:11
#26 IC3
#17 @blackbeard009 si tu lo crees interesante al jugar esta entrega de Wolfenstein te gusta, te recomiendo que juegues el primero.
(de mi punto de vista) pienso que seria mejor jugar al Wolfenstein y luego al Wolfenstein 2 ya que aunque en el 2 te hagan un resumen (muy bien hecho por cierto), hay partes que te dejaran con las ganas de jugar por lo gore, épicas y simpáticas escenas que encontraras :)

0 0

2 de November de 2017 - 12:55
#10 FURRY_ALONE
GG Spoilers en la portada de la noticia

0 0

2 de November de 2017 - 13:27
#13 DEADGUN
#11 @yudoneittome Espero que no sugieras que el reichstag lo incendiaron los comunistas

2 2 1

2 de November de 2017 - 14:05
#15 SHENRONLP
-Eliminen cualquier cosa que pueda parecer nazi, podría ser una mala influencia para los jóvenes y algunos adultos podrían sentirse ofendidos.
-Señor, dudo que muchos jóvenes hoy en día sepan nada de Hitler aparte de lo que han visto en la escuela y las películas y videojuegos, y los adultos que vivieron la época, o están muertos o son ancianos que díficilmente jueguen a videojuegos.
-Eliminenlo!
-Esta bien, Esta bien... En la secuencia disparan a un joven en la cabeza, y varias veces al cadáver, mucha sangre y tal. ¿Eso también lo censuramos?
-¿? ¿Porque ibamos a censurar eso? Que ideas más estúpidas tienes.

1 1

2 de November de 2017 - 19:34
#24 EL_CID_1994
A mí lo que me hace gracia es que censuren la palabra judio, es que parece que le esten haciendo un lavado de cara a Hitler diciendo que no odiaba a los judios.

0 0

2 de November de 2017 - 14:12
#16 DHIVE
#9 @blackbeard009 No realmente, y al principio del juego hay una especie de recordatorio estilo: "Y en capitulos anteriores"

0 0 1

2 de November de 2017 - 14:20
#17 BLACKBEARD009
#16 @dhive Vale muchas gracias :)

0 0 1

3 de November de 2017 - 12:01
#28 CAPTAINOLMO
Mi opinión como antifascista es que si bien me parece perfecto que se prohiba la simbología nazi para hacer apología de ella, en este caso, que se trata de una crítica al nazismo, se debería permitir. Pero no os equivoquéis, desde Alemania no hacen un lavado de cara al nazismo, sino todo lo contrario, se condenó a sus líderes y colaboradores y se tiene muy presente en todos los ámbitos.

Ojala España tuviese leyes similares con la simbología franquista, ni olvido ni perdón.

0 0

4 de November de 2017 - 20:28
#29 LA_CEBOLLA_MALDITA
#22 @neo_darkness te ponen negativos pero tienes toda la razón. Aquí nunca se estudian los errores del pasado, no se visitan las fosas comunes... porque ganó el fascismo.

0 0

2 de November de 2017 - 16:02
#21 ZELKAT13
Cada que leo "Censura" y al lado "Alemania" o "Australia" ya no me sorprende para nada, creo que junto a China deben ser de los países con más censura en videojuegos del mundo.

0 1

2 de November de 2017 - 15:14
#19 JULCHC
Me encanta como en Alemania censuran todo lo relacionado con el tema. "Si no lo ve la gente es como si nunca hubiera pasado", no te jode xD

0 1

2 de November de 2017 - 12:13
#2 HELLFIGTHER
......Pero si tienen a la merker....

1 3

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.