Encuentra un cartucho de Pokémon que perdió en un parque de atracciones 18 años después

18 de abril de 2016 - 21:06

#6 JASZS101

Puedo confirmar dos cosas
1) Esta historia es hermosa y esta clase de cosas no pasan
2) No entiendo una mie** de lo que pone en los tweets

177 2 2

18 de abril de 2016 - 21:02

#2 ABCA98

Ahora para que se le haya borrado la partida.

82 0

18 de abril de 2016 - 21:28

#8 JUANCUESTAJURADOColaborador

Sí, pero... ¿le cobró?

54 1 2

18 de abril de 2016 - 21:02

#3 MINIPUNKCOL

#1 @minipunkcol ups

32 1 1

18 de abril de 2016 - 22:07

#10 RAFA2000

Como estudiante de japonés, diré que en el cartucho pone "Tanaka Yauki". Por desgracia, no puedo leer lo que pone en los Twits o en la conversación de Whats (el primer caracter es "nan", que significa "que". También veo la palabra "Pokemon" escrita por ahí).

28 3 1

19 de abril de 2016 - 00:45

#18 YAOMING010

#8 @juancuestajurado
Los recuerdos de la infancia no salen baratos.

22 0

18 de abril de 2016 - 23:57

#16 OTRO_DIA

#6 @jaszs101 A mí me suenan a chino.

Ah, siempre he querido poner esta imagen.

21 3

18 de abril de 2016 - 23:07

#14 GMAN_PNG

#13 @angusman13 99

17 0

18 de abril de 2016 - 22:41

#12 PUQUEYO

Con el poco japonés que he aprendido, voy a hacer un intento. No puedo traducirlo todo, pero aproximadamente:

-¿qué quieres?
+Es sobre el juego de pokémon verde
+Está a la venta en America amazon
-Quieres que lo quite de la venta? jaja (solo estoy segura del jaja aquí, el resto es dudoso)
+Los caracteres no se parecen?
-Se parecen
+El nombre que se muestra es mío también
-Algo así
+En aquella época le tenía mucho aprecio (me daba mucho sentimiento)

17 1

18 de abril de 2016 - 22:09

#11 MEMELOL

#7 @xmk2 Volvemos a la misma situación. La noticia ya te cuenta la historia en sí y algunos detalles. No te hace falta leer los comentarios exactos de las dos personas ni los tweets para entender qué dicen, porque lo tienes más arriba.

Lo que sí que te acepto es que no sepamos el final de la historia: ¿le cobró?

11 1

18 de abril de 2016 - 22:43

#13 ANGUSMAN13

#10 @rafa2000 del uno al diez, ¿qué tan difícil es el japonés?

6 0 2

19 de abril de 2016 - 23:59

#24 PAPERSPLEASE

#13 @angusman13 El problema del Japonés, el Chino, el Coreano, etc. es que son lenguajes cuyo abecedario se basa en ideas y no pronunciación, a diferencia del nuestro

4 0 2

18 de abril de 2016 - 21:04

#4 FINNCONDE

#1 @minipunkcol

5 2 1

19 de abril de 2016 - 16:37

#20 RAMONMEMER

#6 @jaszs101 Emmm, toki wo tomare, sostetokyo monkitas,kawasaki,nintendo.... A la mierda

3 0

19 de abril de 2016 - 21:45

#22 PAPERSPLEASE

#8 @juancuestajurado En un mundo ideal no, le habría dado el cartucho gratis por ser de el, pero como no vivimos en el mundo ideal si no en la tierra a inicios del siglo XXI, le cobró el triple por tener valor sentimental

3 0

18 de abril de 2016 - 21:02

#1 MINIPUNKCOL

https://media.giphy.com/media/hI7hLr2PMzoJO/giphy.gif

5 3 2

18 de abril de 2016 - 23:41

#15 JUANESTEBAN007

signifca que hay esperanza de encontrar mi psp que perdi hace 6 anjon? :D

2 0 1

18 de abril de 2016 - 21:05

#5 FINNCONDE

#3 @minipunkcol

#4 @finnconde

Ups yo tambien

2 0

19 de abril de 2016 - 21:49

#23 JUSTMBM

'The file is corrupt.'

2 0

20 de abril de 2016 - 17:03

#26 RAMONMEMER

#24 @papersplease Ea, por eso me costó aprender 漢語, es jodido escribir además por el orden que me lo solía pasar por el forro

1 0

18 de abril de 2016 - 21:29

#9 KAMELOT18

Clases de japonés en proceso

1 0

19 de abril de 2016 - 10:21

#19 PANTERBLACK

me gusta mucho la parte en la que ponen los tweets y los mensajes de japowhatsapp sin traducir.

1 0

19 de abril de 2016 - 16:57

#21 RAMONMEMER

#15 @juanesteban007 Te acompaño en el sentimiento. Me pasó pero tengo emulador

0 0

19 de abril de 2016 - 00:18

#17 RAYEXCEL

Las cosas de la vida, nunca sabes lo que te puede pasar

0 0

20 de abril de 2016 - 01:27

#25 ANGUSMAN13

#24 @papersplease en serio? que curioso como somos del mismo mundo y variamos tanto en el habla....

0 0