#12 ZEUSEIWN8
#10 @deityfierzy Entiendo lo que dices, me hace gracia que utilicen una o dos expresiones típicas de mi país pero que sea todo el rato me corta el royo.Me paso con el primer tomo de KHR usaba demasiadas expresiones españolas y que algunas hacia perder el autentico significado y eso que ya había leído dos veces el manga por Online, osea a las balas de Ultimas Voluntad les dicen !A muerte! y a mi parecer no me gusta a Muerte, prefiero Con mi Ultima Voluntad.
Luego hay cosas como un momento que utilizan el Nombre de Reborn con doble sentido ya que es Renacer traducido, que eso me hizo gracia.
12 comentarios