Con la llegada de la última actualización de Final Fantasy XIV (HeavensWard), se ha creado una polémica ya que la banda Powerman 5000 a través de su Facebook oficial han acusado a Square Enix de plagiar uno de sus temas mas famosos, "When World's Collide" en el videojuego. En su publicación de Facebook explica lo siguiente: "¿En serio?. Tengo que decir que el nivel de robo nada imaginativo que se ha llevado a cabo para la banda sonora de Final Fantasy XIV es una auténtica locura. ¡Es nuestra canción! Usar algo como inspiración es una cosa, pero copiar entero un tema es otra muy distinta. ¿De veras pensaron que nadie se daría cuenta?"La banda ha decidido no emprender ninguna acción legal sobre Square Enix, aunque si quieren que se de a conocer el supuesto plagio. El director del juego, Naoki Yoshida, ha dado una explicación sobre esta polémica: "El compositor de la canción, Masayoshi Soken, me ha asegurado que no sabía nada de esa canción en cuestión cuando trabajaba en la banda sonora del juego"Os dejo a continuación la canción original de la banda y la canción hecha para Final Fantasy XIV, así vosotros mismos podéis juzgar: