Nintendo justifica la censura de la polémica escena de Fire Emblem: Fates
Por Equipo Vrutal 14:00 23/01/2016
Ayer estalló la polémica al conocerse que la versión occidental de Fire Emblem: Fates llegará con cambios en una escena. Nintendo ha querido dar un paso adelante con declaraciones oficiales. ¿Os convence la explicación?
"Hacer cambios no es algo inusual cuando localizamos los juegos, y ciertamente hemos hecho cambios en estos juegos. Cuando localizamos un título lo hacemos para hacerlo apropiado para ese territorio en particular. Todas nuestras elecciones son hechas desde ese punto de vista."
"En la edición Conquista un personaje masculino creado por el jugador puede casarse con otro hombre (Niles). De forma similar, en la edición Estirpe, un personaje femenino creado por el jugador puede llegar a casarse con otra mujer (Rhajat). Como las parejas de distinto sexo, las homosexuales disfrutarán de mejoras en sus estadísticas, lo que significa que serán más fuertes en batalla cuando vayan juntos."
"En la tercera edición, Revelación, que se lanzará como contenido descargable en la eShop el 10 de marzo (en Estados Unidos), una pareja del mismo sexo es posible independientemente del sexo de tu personaje principal, ya que tanto Niles como Rhajat pueden ser encontrados en esta edición".
26 de enero de 2016 - 18:29
26 de enero de 2016 - 11:28
A mi me parece más preocupante eso de echarle a la gente cosas en la bebida sin que se entere, aunque sea por su bien.
#41 INFORMATICOYFRIKI
#17 @samu0l0 Es cierto que la escena no va de "curar" a una persona homosexual, como ya se explicó en un post anterior.A mi me parece más preocupante eso de echarle a la gente cosas en la bebida sin que se entere, aunque sea por su bien.
24 de enero de 2016 - 10:36
#38 IMPERIAL_DE_CYRODIIL
No se si lo he entendido bien pero, en este juego ser homosexual te hace más fuerte?? Porque decía que si llevabas a tu pareja homosexual al combate seríais más fuertes
24 de enero de 2016 - 07:18
#37 MEGAMANX3
Bueno, la verdad mientras no cambie la experiencia de juego no me parece algo importante
24 de enero de 2016 - 03:32
#36 ALDOKB
por fin entendí que CO ÑO es lo que paso...pues sabes que ya sucedio en los simpson en un capitulo donde miran al futuro y el señor Waylon Smithers usa una inyeccion cada 2 horas o algo asi para no ser gay, y que paso luego NADA a la fox no los molesto en lo mas minimo, pero claro esto es un juego de oriente
24 de enero de 2016 - 00:52
#35 YESAUSDARK
pues yo tengo el japones traducido por fans, jaque mate nintendo (?)
23 de enero de 2016 - 21:46
#32 TDOBLET
A mi lo de censurar cosas de homosexualidad me parece un poco precipitado, no creo que moleste a nadie. Pero lo que decía en la otra noticia (http://www.vrutal.com/noticias/16235-fire-emblem-fates-cambiara-una-polemica-escena-en-occidente) de drogar a una mujer para que se enamorara de ti en contra de su sexualidad, eso si me parece un poco fuerte, y normal que lo censuren.
23 de enero de 2016 - 17:29
#31 MEXPOWERSHA12
Y todo este discursillo ¿Qué tiene que ver con la escena? no le veo relación alguna
23 de enero de 2016 - 15:43
#27 INAZUMA_GT
#25 @mrdarkz123 me gustan los personajes sádicos, pero el carisma de henry les agradezco el cambio
23 de enero de 2016 - 15:43
#2 @noleasestoxd
#4 @castegnier
Pero a ciencia cierta, ¿quién p.u.t.a.s es el que genera estas polémicas? Porque los jugadores, desde luego, no creo que sean. Sino más bien gente de nunca juega videojuegos...
#26 PANDEMONIUMINGENTE
#1 @dayjey25#2 @noleasestoxd
#4 @castegnier
Pero a ciencia cierta, ¿quién p.u.t.a.s es el que genera estas polémicas? Porque los jugadores, desde luego, no creo que sean. Sino más bien gente de nunca juega videojuegos...
23 de enero de 2016 - 15:42
#25 MRDARKZ123
#3 @inazuma_gt Creo que básicamente en la versión japonesa apenas hace chistes y es un poco más sádico.
23 de enero de 2016 - 15:19
#23 ABCA98
#18 @samu0l0 Pues que denuncien. Que Nintendo pelee y que demuestre que un grupito de imbéciles chillones no tiene por qué imponer su opinión de mierda.
23 de enero de 2016 - 15:17
#22 DERPPOOL
Lo gracioso es que han modificado el juego para agradar a gente que posiblemente ni lo juegue. Ñam ñam, coherencia rica rica. Las personas a las que de verdad les interesa un juego no suelen agradecer la censura, buen trabajo Nintendo, tan eficiente como siempre.
23 de enero de 2016 - 15:16
#21 DEVILCROWN
Nunca es culpa de nintendo pero últimamente todas las censuras en videojuegos son para juegos de las consolas de nintendo.
23 de enero de 2016 - 15:14
#20 OBDC8
#1 @dayjey25 cada vez que ocurren este tipo de cosas un flanders muere a causa de sus propios grititos
23 de enero de 2016 - 15:09
#19 DJ_TROLOLO
Vrutal, ¿ tanto cuesta revisar cada noticia antes de publicarla? Con esta falta de profesionalidad solo conseguís generar polélimica.
23 de enero de 2016 - 15:09
En realidad yo creo que lo hacen más para que esa minoría no les denuncie (meterse en denuncias es un coñazo) he visto denuncias por cosas mucho mas tontas así que son capaces de denunciarles por esto también créeme.
#18 SAMU0L0Colaborador
#9 @abca98En realidad yo creo que lo hacen más para que esa minoría no les denuncie (meterse en denuncias es un coñazo) he visto denuncias por cosas mucho mas tontas así que son capaces de denunciarles por esto también créeme.
23 de enero de 2016 - 14:49
#17 SAMU0L0Colaborador
#1 @dayjey25 El problema es que hay gente muy tiquismiquis con estas cosas (en la noticia anterior ya dijeron que algunas personas les acusaron de que eso era una terapia de conversión para homosexuales a través de las drogas) y a Nintendo no le gusta meterse en temas de denuncias y acusaciones por este tipo de cosas (ya se vieron obligados a cambiar el color de jynx por algo parecido) vamos que la escena es una tontería pero por desgracia hay gente muy capad de denunciar por tonterías como esta.Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
41 comentarios