18 de junio de 2015 - 16:34
18 de junio de 2015 - 16:38
-Mi guerrero es fuerte!
-Mi cazador es mas fuerte!!
(lo traduzco porque el autor no a tenido la poca verguenza de traducirlo ¬¬)
(ojo lo pone en las etiquetas)
#5 DANTEVSBALTASAR
-Yo quiero jugar...-Mi guerrero es fuerte!
-Mi cazador es mas fuerte!!
(lo traduzco porque el autor no a tenido la poca verguenza de traducirlo ¬¬)
(ojo lo pone en las etiquetas)
18 de junio de 2015 - 17:34
La traduccion en realidad seria
- Mi guerrero es mas fuerte
- Mi cazador es MAS mas fuerte !!
- Quiero jugar ...
Ese more stronger es too stronk. El texto en ingles parece escrito por un niño de 5 años con el típico fallo de "Es mas mejor!"
#19 ARNAUNT
#5 @dantevsbaltasarLa traduccion en realidad seria
- Mi guerrero es mas fuerte
- Mi cazador es MAS mas fuerte !!
- Quiero jugar ...
Ese more stronger es too stronk. El texto en ingles parece escrito por un niño de 5 años con el típico fallo de "Es mas mejor!"
18 de junio de 2015 - 16:42
La verdad creí que me quitarían esa etiqueta XD
#10 SAMU0L0Colaborador
#5 @dantevsbaltasarLa verdad creí que me quitarían esa etiqueta XD
18 de junio de 2015 - 16:44
#11 SAMU0L0Colaborador
¿Por qué le estáis poniendo tantos negativos al pobre #5 @dantevsbaltasar ? Lo único que a echo ha sido aprovechar una de mis etiquetas pera hacer una coña
18 de junio de 2015 - 16:42
Aunque el autor tiene una, opinión, diferente...
#9 MASTONPULA
#3 @bycharliel0l igualmente no me haría gracia ser una marioneta, ya sabes, por lo de la mano...Aunque el autor tiene una, opinión, diferente...
18 de junio de 2015 - 20:24
#26 ERRINGMELKOR
#20 @lakriba Ya hombre, pero pongamos que yo envío la viñeta, no tengo ni idea de como hacerlo sin destrozarla, y no, no es broma. A lo mejor (y digo a lo mejor) el chic@ no sabía hacerlo de forma decente (o a lo mejor sí y es un vago, que no le culpo, yo también) y por lo tanto puso esa etiqueta ( o a lo mejor(lo más seguro) simplemente como un guiño ya que decidió enviarla en inglés). De todos modos, que no me aclaro, es que a no ser que sea un gran texto y/o difícil de entender, esto no debería causar problema alguno.
18 de junio de 2015 - 17:00
#14 GHOST_ASSASSIN
#10 @samu0l0 Pensaba que te la habían puesto los administradores LOL
18 de junio de 2015 - 16:42
#8 PATATERO
dios, esto es demasiado super-kawaii-desu-nee como para pertenecer a una saga tan oscura.....a quien quiero engañar me encanta
18 de junio de 2015 - 16:47
#13 DANTEVSBALTASAR
#11 @samu0l0 porque se habrán imaginado un combate de marionetas entre dante (dmc4) y el rey baltasar... a decir verdad es perturbador :O
18 de junio de 2015 - 17:12
#15 BROCK0
Normal que quieran matar todo lo que hay por delante, con una mano por el culo cualquiera.. u.u
18 de junio de 2015 - 16:38
#4 COBRA992
Pues yo quiero ser esa especie de banco donde están sentadas ( ͡° ͜ʖ ͡°)
18 de junio de 2015 - 16:41
P.D. nah en realidad lo puse porque fue el único título que se me ocurrió XD
#7 SAMU0L0Colaborador
#1 @mastonpula Cada uno tiene sus gustos……..P.D. nah en realidad lo puse porque fue el único título que se me ocurrió XD
19 de junio de 2015 - 14:06
#31 MASTONPULA
#21 @bycharliel0l se parece al bobobo
18 de junio de 2015 - 22:11
#29 JCDP95
¿"My hunter is more stronger"? No sé, pero algo me hace pensar que el que escribió esto, no tenía el ingles como lengua nativa.
18 de junio de 2015 - 18:42
#25 LUKATOZZ96
He iniciado sesión al darme cuenta de que nadie se ha dado cuenta de lo de More Stronger. Mis ojos lloran sangre.
20 de junio de 2015 - 11:17
#32 DISFOSFSDLKWEQLDDAS41212
#18 #25 #29 Sois un poquito pedantes, ¿no? Que es una coña, la gente angloparlante también habla mal para hacer la gracia, es como si yo digo "MI GUERRERO ES MÁS MEJOR" para infantilizar lo que digo.
19 de junio de 2015 - 04:09
#30 MYRONAL
#22 @mminini demon's souls el primer juego de la saga souls
24 de junio de 2015 - 23:25
#33 FRANSPAIN100
my hunter is more stronger... more stronger...MORE STRONGER... MORE STRONGER... GRAN NIVEL DE INGLES JODER (añadir -er despues de un adjetivo significa mas _ que)
18 de junio de 2015 - 20:39
En todo caso, la marionetista del caballero del Dark souls debería ser una de esas serpientes inmundas y mentirosas, pero claro, no tienen manos y es un problema representarlas en la imagen xD...
#28 OTRO_DIA
Bueno, el Heraldo de Esmeralda por lo menos tiene la decencia de decirte que va a sacar un beneficio claro de que hagas lo que dices, al mismo tiempo que parece no querer darte por culo mientras ella se beneficia. La otra no tengo ni pajolera idea de lo que hace o de quién es (no jugué BB), pero me tiene pinta que es la zorra esa a la que le envías la gente a la que rescatas y te los reencuentras... cambiados.En todo caso, la marionetista del caballero del Dark souls debería ser una de esas serpientes inmundas y mentirosas, pero claro, no tienen manos y es un problema representarlas en la imagen xD...
18 de junio de 2015 - 20:33
#27 TJLASER
aaww, son adorable :3
18 de junio de 2015 - 16:35
#2 HELLFIGTHER
Marionetas de un destino ajeno...Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
33 comentarios