#5 @angelitopico26 Con el debido respeto hacía los españoles (en realidad será una crítica pero intento amortiguarla) debido a su gran necedad de que todo contenido en otro idioma que vaya a circular comercialmente por su país debe ser doblado y traducido, se pierde esa experiencia de poder aprender por medio de los videojuegos, series de televisión, películas, etc. Al menos por mi parte yo crecí con series y juegos subtitulados (y muchas veces lo prefiero así, ya que me inquieta un doblaje que carece de la emoción y sentimiento de la escena o que termina el audio y los labios siguen moviendose) pero en fin, a eso también puedes atribuirle sus malas pronunciaciones en inglés. No más basta con ir al canal de thecatacroquer y ver sus vídeos de league of legends, por Dios x.x
#7 @madloser ¿Y por que dices hacia los españoles? Poco respeto demuestras si nos metes a todos en el mismo saco...Vamos, es que yo se ingles e incluso quiero sacarme el B1 y pienso que ya estamos muy metidos en el siglo XXI como para que no tengamos un ingles básico como mínimo.
Macho estoy siendo I-R-Ó-N-I-C-O. Inglés se de sobra y no me hace falta que el juego sea en español para enterarme, simplemente estaba diciendo una broma #5 @angelitopico26
#13 @huckitta Primero para hablar de respeto al idioma trata de hablar bien, trata de usar palabras en español y no usar términos en ingles que fácilmente están en español...
Aparte, no te enseñaron que existe diversidad cultural?? Acaso en España todos hablan igual?? Acaso en Brasil se habla exactamente el mismo portugues de Portugal?? Lo mismo en EEUU y UK...
El relaxing cup of cafe con leche fue la gota que derramo el vaso sobre los prejuicios. Con governantes y representantes asi... tu no crees que el resto de europa mira por encima del hombro a españistan #10 @alkatrox
No entiendo por que decís que kojima es un genio, en lo que se refiere a silent hill jodió la saga, los juegos buenos (del 1 al 4) de silent hill los hizo TEAM SILENT, kojima solo era el productor, por que si hubiese colaborado en algo silent hill se hubiese ido al desastre, no sabe nada de la saga (cosa demostrada con todos los juegos que no son el 1, 2, 3 y 4 en los que no quiso participar TEAM SILENT) el que sepa lo mas mínimo de la saga lo entenderá.
pd: no critico el trabajo de kojima con otras sagas
#10 @alkatrox Lo siento, no era mi intención generalizar, pero hablo desde mi perspectiva la cual es ajena y externa a tu país y emití mi juicio basado el estereotipo mayoritario que observo. Comentarios cómo #2 @jesumots hacen referencia a lo que digo.
#2 @jesumots traducir la ultima parte? osea: "Discusión del desarrollo estratégico de Silent Hills"
La verdad es que (sin criticar ni ofender), siempre me he preguntado como algo no me cuadra:
Yo aprendí más inglés gracias a los videojuegos en sí que a muchos cursos y grados en dicha materia; pero en está pagina basada en videojuegos muy pocos saben inglés. . .
No es que esté insinuando que: "Yo sé ingles gracias a los videojuegos, todos deberían saberlo como yo".
Sino que se requiere un nivel de inglés básico para poder jugar tranquilo sin estar matándote buscando parches en español.
Este sitio utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información en nuestra Política de cookies
21 comentarios