Muchos aprendimos inglés gracias a los videojuegos

30 de junio de 2021 - 17:16

#7 MMIIQQUUEEII

#6 Tu sabes cuando juegos hay en Steam y Google Play con reviews negativas porque no está traducido, sobretodo en PlayStore con juegos que no tienen texto alguno. Hay gente pa to.

Aparte de eso también depende del juego, por ejemplo Metal Gear joder, si no sabes Ingles F total porque los subtitulos no te da tiempo a leerlos y aunque se Ingles para defenderme un poco no doy para tanto texto. Hay otros juegos como el Genshin que la empresa de mihoyo planteo hacer el doblaje al Español (no especificaron si Castellano o Latino) pero obviamente se descarto porque la gente prefiere jugarlo en Ingles o Japones y sinceramente no es complicado porque el juego va lento, aunque tiene mucho texto.

0 0

25 de junio de 2021 - 02:15

#6 MECAGOENLALECHEYA

#3 @bigkratos_92 El cartel está defendiendo que no se traduzcan los videojuegos, ¿no? Pues a aprender japonés, chino, ruso o de donde coño venga cada juego. ¿O traducir al inglés está bien pero quererlo en español, porque es tu idioma, por mucho que sepas inglés de sobra, es de tontos?

El que lo quiera jugar en inglés, o en el idioma que le dé la gana, que lo haga. Pero vale ya de pretender que todo el mundo tenga que hacerlo como tú quieres. I think it is very easy to understand that someone would enjoy a film, book, videogame or any other media product MUCH MORE in their native language, independently of their english/any other language comprehension level.

2 0 1

24 de junio de 2021 - 11:59

#5 CHOCOCHIPI

Que yo recuerde, el Silent Hill salió en español...

1 0

24 de junio de 2021 - 10:24

#4 RUNINDOGE

Yakuza Kiwami

0 1

24 de junio de 2021 - 10:18

#3 BIGKRATOS_92

@mecagoenlalecheya Si sale de Asia como mínimo los traducen al inglés, de nada crack. Eso de coger el diccionario porque te querías pasar el juego lo hice con Onimusha. La cuestión es que antes no habían traductores como los son ahora.

3 5 1

24 de junio de 2021 - 07:47

#2 JOZERP

Que no aprendiste ingles jugando videojuegos? Entonces no eres gamer. s/

2 4

24 de junio de 2021 - 02:09

#1 MECAGOENLALECHEYA

Pues nada crack, a jugarlos en idioma original. El Silent Hill y el Resident Evil, en japonés. Es lo suyo, ¿no?

Hay que ver las gilipolleces que hay que escuchar...

10 5