Nunca escribas un manual de instrucciones mientras estés de malas

28 de septiembre de 2014 - 11:38

#3 SRCHOPPEDD

-Tenia la regla estaba claro
-Pero y si era hom..
-TENIA LA REGLA

57 5

28 de septiembre de 2014 - 11:50

#6 FLONKERS

#4 @martyrael Lo es, lo es. Bien identificado.

#1 @fumadordeentrepiernas Sé que es difícil de creer, pero estaba en la versión física del juego. Solo en las primeras unidades, claro, porque en cuanto el editor (Sierra) se dio cuenta, recogió todas las unidades que aún no se habían vendido y lanzaron una nueva con el manual corregido. ¿Que cómo pudo pasar? Pues supongo que lo mismo que pasa cuando en un periódico aparece alguna animalada o insulto sin venir a cuento (como aquel periódico que en un titular llamaba "puto serbio" a Novak Djokovic): la persona de turno lleva horas escribiendo cosas que no le interesan, se aburre, escribe cualquier idiotez o taco para reírse un poco y luego se olvida de borrarlo.

20 0 1

28 de septiembre de 2014 - 12:33

#11 TSL

Eh, lo has traducido :O
A ver si van tomando ejemplo por aquí. Aquellos que vayáis a moderar, os aconsejorechacen las viñetas en inglés, a ver si así se esfuerzan un poco más en traducirlas, aunque sea a lo cutre

11 1 1

28 de septiembre de 2014 - 11:38

#4 MARTYRAEL

Ostia! Eso no es del Cesar 3???!!! Grande!

7 0 3

28 de septiembre de 2014 - 11:51

#7 FUMADORDEENTREPIERNAS

#6 @flonkers Pues mira, eso tiene mas sentido.

6 0

28 de septiembre de 2014 - 12:25

#10 ANONIMOVICIADO

Por lo menos se molestaban en escribir algo en las instrucciones en aquellas épocas, ahora solo te viene un librito con los créditos y poco mas.

2 0

29 de septiembre de 2014 - 14:28

#18 DONRABE2

#4 @martyrael De pequeño me leía ese manual cada día por que me encantaba el juego...

Hecho de menos los manuales :(

1 0

28 de septiembre de 2014 - 11:35

#1 FUMADORDEENTREPIERNAS

No creo que eso estuviera en la versión retail, quiero decir puede haber erratas, pero poneros en el lugar de el creador de la guía, que os a tenido que pasar, o hacer para escribir eso en la guía sin darte cuenta que lo has puesto, o si lo ha hecho queriendo, ¿los supervisores no se dieron cuenta? yo creo que el tío la a podido encontrar por internet y la a editado.

1 0 1

28 de septiembre de 2014 - 23:29

#16 LOCOLLULL

#14 @pyrzer0 creo que seria mejor que se traduzca y que se vea tanto en ingles como en español, porque tener que leer en ingles y no saber que significa cada palabra no te ayuda en nada a aprender ingles

1 0

28 de septiembre de 2014 - 17:33

#15 JOAKIN1602

#12 @aeren00 Emm yo jugué en w7 sin máquinas virtuales ni nada. Mira aquí está: http://www.gratisjuegos.org/descargar/caesar-3-full-espanol-mg/

1 0

28 de septiembre de 2014 - 14:55

#14 KRAMEX

#11 no opino lo mismo. No sé si lo dices por ti o por otros. Pero me parece bien que se suban cosas en inglés, así la gente aprende un poco que el nivel español es pésimo

4 3 2

28 de septiembre de 2014 - 13:29

#13 JASZS101

Le ha faltado poner después de "...this shit" esto:
Porqué me dejó esa zorra, yo la quería... pero esto no acaba sí... le quemaré la casa... si... muajajaja espera, estoy escribiendo esto? (en ingles claro) xDDD

1 0

28 de septiembre de 2014 - 11:55

#8 JOAKIN1602

#4 El otro día mismo lo probé para recordarlo... Un fracaso, los celtas me acribillaron ^^'

1 0 1

28 de septiembre de 2014 - 13:00

#12 AEREN00

#8 @joakin1602 Tienes suerte, yo intente jugarlo pero me mando a tomar por ojete el instalador porque no soporta los 64 bits.

Y no, no pienso instalar el virtual box para crear una maquina virtual de WXp

0 0 1

28 de septiembre de 2014 - 12:17

#9 JOEL15CAT

Jaja, que gracia, ahora mismo estaba jugando a este juego

0 0

29 de septiembre de 2014 - 10:10

#17 LIGHTALEX

#14 @pyrzer0 Como si el nivel de "español" de los ingleses y americanos fuese altísimo

0 0

28 de septiembre de 2014 - 11:35

#2 AK74

apenas el entendido algo menos lo de "que mierda es esta"

0 2

28 de septiembre de 2014 - 11:49

#5 FRANCHETE

Parece fake, porque eso pasa por varias manos antes de imprimirse, pero bueno, cosas mas raras han visto la luz. Hola, campaña de publicidad de PSP blanca.

0 3