Querida, al final lo hiciste, tranquila

5

37 5

5 comentarios

8 de June de 2020 - 14:59
#3 MORDECAIYLOSRIGBYS
Chrom: ¿Vas a venir a Askr, hermana?
Emmeryn: Ahí les caigo.

3 0

8 de June de 2020 - 18:45
#5 FLONKERS
Y no es la primera vez que pasa algo así; en los mapas de cuando metieron a Rinea en el juego, en uno de sus diálogos decía algo así como (spoilers de Shadows of Valentia, supongo):

Ardo en deseos de bailar contigo, lord Berkut

Lo mejor de todo es que estos chistacos no son accidentales, porque no aparecen en las versiones de los diálogos en otros idiomas. Quién esté a cargo de la localización de FEH al español: a) está bastante enterado del lore y b) es un poco cabroncete.

2 0 1

8 de June de 2020 - 20:47
#7 MORDECAIYLOSRIGBYS
#6 @mordecaiylosrigbys

*"Desearía poder lanzarme al campo de batalla al lado de Chrom, lista para desenfundar mi arma."

Pequeño error de dedo. Necesito un nuevo teléfono

1 0

8 de June de 2020 - 20:45
#6 MORDECAIYLOSRIGBYS
#5 @flonkers
De hecho quizá sí sean accidentales. Yo juego en francés (para ayudarme a estudiar) y esto es lo que dice:

"J'aimerais pouvoir m'élancer sur le champ de bataille aux côtés de Chrom, prête à dégainer mon arme."

Traducido es algo así como: "Desearía poder lanzarme al campo de batalla al ladofinal de Chrom, lista para desenfundar mi arma."

Basta decir que FEH a veces sí toma en cuenta los memes (como Dorcas y el cordero o Marth joven sin pantalones).

0 0 1

9 de June de 2020 - 11:49
#8 MARST
Pues si que al final lo hizo, aunque hizo falta una misión descargable y que le afectase la amnesia.
La hermana de Chrom no era precisamente una mujer de acción como sus hermanos, prefiriendo quedarse gobernando en el trono.
Aunque finalmente las cosas se le tuercen y tiene que aceptar la muerte para liberar a sus hermanos de un chantaje, dándoles vía libre para acabar con los enemigos de su nación.
Si bien sobrevive al final, su alma si que termina muerta, transformada en todo lo contrario a lo que representaba, por lo que el sacrificio no se pudo al final anular del todo (ademas de que no íbamos a anular el canon de que al final fue Chrom quien se quedo el trono).

0 0

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.