Suma y Sigue: Digimon Story Cyber Sleuth se cuela entre los mejores juegos de Steam en 2019

31 de diciembre de 2019 - 18:21

#3 YO11

#2 @rubymeme persona 5 lo han traducido porque atlus ha visto que sale rentable, a partir de ahora si la cosa sigue bien persona va a ser la excepcion, los demas juegos de atlus seguiran siendo milagro si llegan en ingles, ya que aca no venden una mierda

ahora, de digimon cybersleuth no se cuantas ventas tendra en territorios hispanohablantes, pero si un juego no tiene expectativas de ser rentable traducrlo no se traducira, sobretodo si es un rpg (traducir no es barato despues de todo)mas aun si añadimos doblaje (milagro fue que trajeran SMT strange journey redux sin doblaje al ingles,solo subtitulos,porque la 3ds estaba moribunda en ese momento)
(sigo)

11 1 1

31 de diciembre de 2019 - 18:21

#4 YO11

#3 @yo11
si bien es comprensible no comprar un juego por no entender el idioma ,eso acaba provocando un ciclo sin fin de "no va a vender, no traduzco" >"no esta traducido, no compro" > "como no ha vendido, el siguiente tampoco lo traduzco, milagro es que salga rentable llevarlo siquiera en ingles" persona 5 ha logrado salir de ese ciclo,pero no ha sido por arte de magia

8 1 2

1 de enero de 2020 - 00:01

#5 OOOMGWTF

#4 @yo11 Te cuento algo? que un juego MMORPG que hace meses jugaba de vez en cuando (casi diario) entro en ese ciclo, en Julio aproximadamente debido a la escasez de jugadores de muchos servidores por el mundo, lo reducieron a solo 2, uno de NA y el otro para Europa, el juego estaba ya traducido a 7 idiomas tanto el juego, la pagina de steam y sus detalles, como su web oficial y foros, pero lo que no entiendo es que debido a esta fusión quitaron 3 idiomas: Italiano, Polaco y Español, dejaron afuera TODO RASTRO de estos 3 idiomas en todo lo ya dicho en el siguiente parche, y eso molesta que te cagas. Y cual fue la respuesta de los jugadores? de paso a Agosto perdieron mas del 250% de sus jugadores recurrentes y no ha parado de bajar desde entonces.

6 0 2

31 de diciembre de 2019 - 17:36

#1 ASUELRATA

Desde luego yo tengo un vicio que no cago

4 0

1 de enero de 2020 - 00:07

#6 OOOMGWTF

#5 @ooomgwtf Demonios, se me olvido poner el punto en el porcentaje

2 0

1 de enero de 2020 - 02:53

#7 ATLANTEDEFUEGO

Ya lo compre 3 veses con la versión de Swich. Dejen de sacarlo que soy débil T-T

2 0

1 de enero de 2020 - 16:13

#8 RUBYMEME

#4 @yo11 Lo entiendo, he comprado juegos en inglés, pero ya intenté jugar a los Digimon de DS en inglés y no pude, terminé descargando la traducción no oficial. Un JRPG en inglés es disfrutable, pero te enteras más en tu lengua madre.

De todas maneras, si de verdad me interesara el juego lo compraría sin pensarlo, pero Digimon no es para mi la prioridad.

PD: Entiendo que me dieran negativos, pero no he dicho nada que no se supiera, mucha gente se espera a una traducción no oficial porque no pueden/quieren estar traduciendo, no se les hace divertido y los videojuegos son para pasarlo bien, ¿no? En fin, feliz año 2020 a todos.

1 0

4 de enero de 2020 - 00:13

#10 OOOMGWTF

#9 @party_on Soulworker, anda ganando un poquito de fuerza estos últimos meses pero no supera los 1000 jugadores recurrentes, el pico mas alto tal vez.

1 0

1 de enero de 2020 - 16:27

#9 PARTY_ON

#5 @ooomgwtf se puede saber de que juego hablas?

0 0 1

4 de enero de 2020 - 13:56

#11 IGUANORAPTOR123

Es un juego que merece la pena y que a pesar de ser un Port (lo jugué en la Switch) tiene mejor contenido (calidad de animaciones y demás, en mi opinión) que el nuevo Pokémon. (Además de 316 Digimon frente a 400 Pokémon que tiene Espada/Escudo)



Sinceramente, un buen juego a buen precio (menos si eres de España, entonces te comes un puñetero 21% más de precio)

0 0

10 de febrero de 2020 - 00:22

#12 LACAGE

Y no veo ningún problema con eso

0 0

31 de diciembre de 2019 - 18:01

#2 RUBYMEME

Con los juegazos que han salido y saldrán, no pienso pillarlo estando en inglés. Sacaron P5 en inglés y ahora, que sale en español, lo voy a pillar. Pero este, ni de broma, a no ser que algún alma caritativa lo traduzca.

5 10 1