Por eso yo decidí no usar el plásmido

4 de julio de 2014 - 20:14

#3 YURILOWELL

Jajaja como se nota que esta traducida de el ingles. No tiene sentido lo de tu te sangriento, probablemente pondria "I dont want your bloody tea" que es maldito/puto/jodido té

44 0 2

4 de julio de 2014 - 20:03

#1 CARUSO15

me acuerdo que cuando vi ese plasmido en bioshock 2 me dije a mi mismo: "Mierda, mierda ,mierda!"

21 0 1

4 de julio de 2014 - 20:09

#2 AFANA

no habia pensado nunca como seria bioshock en forma kawaii ,pero ahora que lo pienso seria la risa xD

17 1

4 de julio de 2014 - 20:58

#4 ERCANYEL

#1 La misma cara puse, hablas de la intro, ¿no?
#3 En las mismas estamos, no es problema de los ingleses, por tener muchas acepciones para una palabra, es problema de los traductores vagos y sin sentido comun

11 1 2

5 de julio de 2014 - 14:32

#8 VCS26

#5 Eres tonto? Lo de Sr Pompas es del propio juego. Las Little Sisters llaman así a los Big Daddies. Te recomiendo no ver tanto vídeo en YT, que te reblandece el cerebro y eso no es bueno ni para ti ni para nosotros, que tenemos que aguantar tus gilipolleces.

8 0 2

5 de julio de 2014 - 09:01

#6 FAMICOMANIACO

#4 Eh, que yo sé ingles, pero no se expresiones inglesas o muy pocas y como los big daddy's, bueno matan bastante creía que tendría algun sentido nose.

2 0

5 de julio de 2014 - 09:04

#7 FAMICOMANIACO

#3 Ahora ya lo sé para la próxima xD no sabía si publicarla y cuando decidí traducirla pues no sabía lo de esa expresión. Almenos tu me lo has explicado no como #4 que me ha llamado vago y sin sentido común =/

2 0

5 de julio de 2014 - 17:48

#9 FAMICOMANIACO

#8 Eh creo que no hacía falta insultar xD

2 0

12 de julio de 2014 - 11:23

#10 PERU

#8 Sí, tranquilo tío, ya aprenderá, no puede saberse todo de todos los juegos, dale hueco al chaval.

0 0

5 de julio de 2014 - 02:02

#5 CHASQUER9

Eso de señor pompas es de alexelcapo xD. Lo que me eh reido :)

0 11 1