Dedicado a las abuelas gamers…

10 de julio de 2017 - 21:06

#2 INKINGSAMA

¿bakán?

alguien que me explique

63 1 4

10 de julio de 2017 - 21:10

#4 RAULSATISACRO

#2 @inkingsama forma colombiana de decir genial, cool.

46 1 3

10 de julio de 2017 - 21:08

#3 JUGOSILLOSO

carambola está bakán papu +10 perro :'v

Tradúcelo de forma neutra como mínimo.

49 10 2

10 de julio de 2017 - 21:18

#5 LENINKAWAIIDESUNE

Por favor, en los escritos se utiliza el español neutro...

26 7 1

10 de julio de 2017 - 21:02

#1 SALCHIJON

Y el solitario, no olvides el solitario.

9 2

10 de julio de 2017 - 21:31

#8 IVAN742

Aqui iria perfecto el meme del negro confuso

10 3

10 de julio de 2017 - 21:41

#11 XLOBOBLANCO

Bakán es pariente de Rakkan?

6 1

10 de julio de 2017 - 21:36

#9 POFFO

#3 @jugosilloso no esta traducido, son de The cómic fome, una pagina chilena.

6 2 1

10 de julio de 2017 - 21:39

#10 MPHMPH

"Bakán" es una forma de decir "genial", "fantástico" coloquialmente, principalmente yo la veo aquí en mi país chile aunque como otros usuarios han dicho también sea visto en otros países. Y dios, algunos preguntan que significa como si fuera una palabra que solo utilizaría un idiota o retrasado, es una página española y tal pero también recuerden que aquí no todos son españoles, ademas del hecho del que aquí no hay Latinoamericanos que se quejan de las palabras que utilizais allá en España (por lo menos así lo veo yo y la verdad siempre me meto a Vrutal al menos una vez al día) por favor, no se quejen la forma de hablar de aquí con cariño. MphMph

10 7 2

10 de julio de 2017 - 21:21

#6 SRROFK22

#4 @raulsatisacro Eh solo en algunas partes, aqui en Cúcuta no decimos bakán.

6 3 1

10 de julio de 2017 - 21:22

#7 RAULSATISACRO

#6 @srrofk22 sí, pero yo soy rolo, jajaja.

5 3

10 de julio de 2017 - 22:28

#12 DIEGOSEBSB

Expresión de Latinoamérica, equivale a "genial" pero la palabra es BACÁN con c

3 1 1

11 de julio de 2017 - 17:31

#21 Q12WE

#4 @raulsatisacro Yo pensaba que los colombianos decían bakano, bakan también lo dicen los chilenos, además que el autor del cómic es chileno (thecomicFOME)

2 0

11 de julio de 2017 - 02:19

#16 JADER314

#2 @inkingsama #3 @jugosilloso #5 @leninkawaiidesune #12 @diegosebsb #9 @poffo #10 @mphmph
He dejado la aportación intacta por ser un aporte no creado por mí, incluyendo la fuente de la imagen (The Cómic Fome).
Aquí se habla español, no sólo de España. Latinoamérica tiene sus regionalismos. Tengamos más multicultura.
Ni yo me entendí con el discurso. Sólo me sentí inspirado. Vivo en una de las regiones del mundo que no se menciona en los mapas: Centroamérica.

13 11 1

11 de julio de 2017 - 16:09

#20 DREIKANDERSEN

#10 @mphmph Que quieres que te diga, yo pensaba que sería alguna palabra japonesa... Y multiculturalidad no es conocer un vulgaridmo de otra zona, aparte, si mal no recuerdo es una pagina española, si te quejas es como ir a un foro ingles y decir que no hablen en ingles, es estupuido. Si no se entiende algo se pregunta.

3 1

10 de julio de 2017 - 23:16

#13 DEATH_MAN

#4 @raulsatisacro En Peru igual... Algun pais se apunta?

2 1

14 de julio de 2017 - 00:26

#22 JADER314

#17 @edutaker1 ¡Chócala!

1 0

11 de julio de 2017 - 00:07

#15 NUTZI

#2 @inkingsama Latinoamerica ha tomado Vrutal

6 5

11 de julio de 2017 - 05:33

#18 MRTORTA

El 90% de los aportes dicen ''vale, chaval, ostia, etc'' pero solo sale un aporte latinoamericano y ya empiezan a llorar.

3 3

11 de julio de 2017 - 08:32

#19 CANN21

#2 @inkingsama bakan: genial, cool, osom, etc.
fome: algo aburrido
ambos jerga chilena

3 3

11 de julio de 2017 - 04:33

#17 EDUTAKER1

#16 @jader314 chocala hermano

2 2 1

10 de julio de 2017 - 23:31

#14 JUACARRA

Esta bien bakano

1 1

18 de julio de 2017 - 13:41

#23 ELALDEANO

Hace mucho encontré un vídeo de una anciana que todavía jugaba a la Nintendo pero no encuentro el vídeo.

0 0 1

18 de julio de 2017 - 13:41

#24 ELALDEANO

#23 @elaldeano También me acuerdo que encontré el canal de una abuelita que jugaba Skyrim, no sé como le irá

0 0