Pequeña errata con la MT1 en Sol y Luna. Ponen en Avivar la descripción de Afilagarras

29 de noviembre de 2016 - 23:03

#2 TURCOBANDIDOColaborador

#1 @rapforevah

"Humor y Curiosidades"

75 0 1

29 de noviembre de 2016 - 23:05

#3 JAMES26Colaborador

#1 @rapforevah Como ha dicho Turco, esto es de humor y de curiosidades, teorías...

Aparte ya me sonaba raro que lo cambiasen. ¿Donde esta entonces las verdaderas MT Afilagarras y Avivar?

23 1 1

29 de noviembre de 2016 - 23:05

#4 FURRY_ALONE

De hecho, hay al menos otro fallo de traducción:

*Posibles Spoilers*

Al menos en Luna, cuando te dicen de ir a atrapar al Ultra Ente 'Cohete', te dicen que hay 4 en la zona, pero realmente son solo dos de ellos ^^U

14 0 1

30 de noviembre de 2016 - 05:52

#10 SPARTANDAVID

#5 @rapforevah Entonces debería haber "Humor y curiosidades" y "Pequeñas curiosidades que no merecen estar en la otra sección"?

8 0

29 de noviembre de 2016 - 23:40

#7 RAFBOSS

Oye podía seguir siendo afilagarras, me parece mejor que avivar

3 0

29 de noviembre de 2016 - 23:56

#9 MRDARKZ123

Espero que si sacan un parche para actualizar el juego aprovechen para corregir esto, porque a pena ver este tipo de fallos más aún cuando en sexta generación se enfatizó el corregir pasadas cagadas como Contador y Portazo.

2 0 1

30 de noviembre de 2016 - 08:49

#13 JUANCUESTAJURADOColaborador

#5 @rapforevah En parte tienes razón, pero es que quería compartirlo (muchos se habrán dado cuenta ya, pero soy un adanista) y no sabía donde enviarlo. No uso redes sociales y pensé que en Vrutal podría gustar

#3 @james26 La mt1 es Avivar (yo la estoy usando mucho en la historia, como te dan el Normastal-Z al principio Avivar sube dos puntos el ataque y no solo uno). Afilagarras ya no es una mt (Afilagarras-Z también sube el ataque dos puntos, por cierto, pero el cristal Z que se necesita para activarlo se consigue después)

3 1 1

30 de noviembre de 2016 - 09:33

#14 SHERAY

#9 @mrdarkz123 Monster Hunter 4U tenía también cagadas como esa legendaria "Pierda Dragón Fuego" y nunca las arreglaron. Esperemos que Game Freak se ponga las pilas con esto.

#13 @juancuestajurado Sube una captura de pantalla de esto a Miitomo, que se haga eco.

2 0 1

29 de noviembre de 2016 - 23:17

#6 ELVISMORA

#4 @furry_alone Era un error? D: yo pensaba que yo iba por 2 y Destra iba por los otros 2 en la ubicación contraría a ti :c

2 1 1

30 de noviembre de 2016 - 17:10

#15 SHERAY

#14 @sheray Quería decir Miiverse D:

1 0

29 de noviembre de 2016 - 23:47

#8 FURRY_ALONE

#6 @elvismora

Am, quizás sea eso entonces XD

Por eso también leí, que en el primer encuentro había dos Medusas y yo con una ya la pasaba ^^U

0 0 1

30 de noviembre de 2016 - 05:55

#11 BELSERKD

En la segunda isla en la última ciudad venden la mt de cola dragón con la descripción de tornado o rugido

0 0

30 de noviembre de 2016 - 07:10

#12 JAMES26Colaborador

#8 @furry_alone En Sol hay solo un Nihilego, dos Buzzwole, un Guzzlord y cuatro Kartanas (En Luna creo que el Cohete o Celeste)

1 1

4 de diciembre de 2016 - 01:33

#16 LLLLSASUKELLLL

Dudo que sea verdad. En la versión Luna europea y castellano que tengo yo, está bien.

0 1

29 de noviembre de 2016 - 23:05

#5 RAPFOREVAH

#2 @turcobandido Sí pero no sé, lo veo más como un pequeño detalle ya que esta sección suele ser bastante más de humor, que no estoy diciendo que el autor no haya tenido mérito fijándose en un detalle tan pequeñito, un verdadero fan ;)

3 19 2

29 de noviembre de 2016 - 23:02

#1 RAPFOREVAH

¿Esto merece ser publicado? Pienso que debería ir algo así como en una sección de curiosidades o algo.

4 26 2