23 de noviembre de 2016 - 00:02
#2 OMASTAR6
Eso de traducirlo no le salía rentable al autor
23 de noviembre de 2016 - 00:02
#3 ABCA98
Mí no hablal chino. Mí estal confuso.
23 de noviembre de 2016 - 00:08
#6 LMAN
Tenemos discusiones con no traducir del inglés de que si es muy simple, que si muchos hablan inglés, que si pierde la gracia... pero esto ya es pasarse, ni si quiera hay manera de mandar eso al traductor. Y lo peor es que parece que un ejército de monos weeabos le han encontrado la gracia y lo han aprobado.
23 de noviembre de 2016 - 00:13
¿Cómo se puede hacer más chulo? Con filtro sepia directamente o algo así
#12 SILVERASSASSIN
Lo intentaré poner yo¿Cómo se puede hacer más chulo? Con filtro sepia directamente o algo así
23 de noviembre de 2016 - 00:14
Deshonra sobre ti!
Deshonra sobre tu familia!
Deshonra sobre tu vaca!
#13 DEJAMECAMBIAR
#9 @ermendalerendoDeshonra sobre ti!
Deshonra sobre tu familia!
Deshonra sobre tu vaca!
23 de noviembre de 2016 - 14:54
- Un Psyduck salvaje, ¿eh?
- Que raro... es la primera vez que veo un Psyduck en esta región.
- ¿Despertaste?
- No te asustes, no tengo intención de hacerte daño.
- ¿Tienes hambre?
- Estas frutas, ¿quieres comerlas?
- Ya veo... Huiste al agua y acabaste siendo arrastrado por la corriente en el océano.
- Y llegaste a este lugar.
- Ya veo...
- Te daré todas las frutas.
- Nos vemos, espero que logres volver a casa.
- Yare Yare
- ¿Quieres venir conmigo?
- Ahora no llevo ninguna pokeball, tendras que seguirme. No te sobreesfuerces.
- Y esa es la historia de como se convirtió en mi pokémon.
-¿En serio? Así que ocurrió un episodio tan conmoverdor...
#35 SHENRONLP
Traducción:- Un Psyduck salvaje, ¿eh?
- Que raro... es la primera vez que veo un Psyduck en esta región.
- ¿Despertaste?
- No te asustes, no tengo intención de hacerte daño.
- ¿Tienes hambre?
- Estas frutas, ¿quieres comerlas?
- Ya veo... Huiste al agua y acabaste siendo arrastrado por la corriente en el océano.
- Y llegaste a este lugar.
- Ya veo...
- Te daré todas las frutas.
- Nos vemos, espero que logres volver a casa.
- Yare Yare
- ¿Quieres venir conmigo?
- Ahora no llevo ninguna pokeball, tendras que seguirme. No te sobreesfuerces.
- Y esa es la historia de como se convirtió en mi pokémon.
-¿En serio? Así que ocurrió un episodio tan conmoverdor...
23 de noviembre de 2016 - 00:15
#14 SHADOWCREEPER666
IGN 7,8/10 too much japanese
23 de noviembre de 2016 - 00:11
*sonido de delfín*
#10 SOLOUNNOMBRESINPILLARJODER
ching chong ping ling*sonido de delfín*
23 de noviembre de 2016 - 00:10
#9 ERMENDALERENDO
#3 @abca98 Tú helilte a ti mismo. Tú sel la loli-velgüenza de la familia. Tú has deshonlado a tus antepasados, así que hacelte harakiri ahola.
23 de noviembre de 2016 - 00:38
#16 USERNAMEARBOL45
#13 @dejamecambiar Deshonra sobre tu deshonra!!!
23 de noviembre de 2016 - 00:55
#19 HELLFIGTHER
#13 @dejamecambiar No! Sobre la vaca no!
23 de noviembre de 2016 - 00:35
¡ #3 @abca98 está tan confuso que se hirió a sí mismo!
#15 MRDARKZ123
Recuerdo un aporte de Pokémon en japonés un usuario/a lo tradujo, ¡Rápido contáctadle para que nos traduzca! Tan solo habrá que surfear por el buscador de Vrutal todos los aportes que tengan Pokémon en etiquetas y títulos... no puede ser tan difícil ¿verdad? ...¡ #3 @abca98 está tan confuso que se hirió a sí mismo!
23 de noviembre de 2016 - 08:01
Jotaro.- yare yare daze
#30 DACNO
Yoline.- Padre no vuelves a salir de la puta casa, si no traes un bebé invisible traes un pato con poderes mentales.Jotaro.- yare yare daze
23 de noviembre de 2016 - 16:20
¡abca usó harakiri!
¡abca se hirió a si mismo! ¡es muy efectivo!
¡abca se debilitó!
#37 ABCA98
#9 @ermendalerendo¡abca usó harakiri!
¡abca se hirió a si mismo! ¡es muy efectivo!
¡abca se debilitó!
23 de noviembre de 2016 - 01:39
primero es JOTARO KUJO, KUJO
segundo buena historia, faltaron delfines pero buena historia
#24 ANXOUS
2 cosas,primero es JOTARO KUJO, KUJO
segundo buena historia, faltaron delfines pero buena historia
23 de noviembre de 2016 - 00:02
#4 DANTEXZERO100
No me doy cuenta de una cosa, quien seria la persona de pelo verde al final_
23 de noviembre de 2016 - 00:49
#18 LUIX92
lo que me faltaba ya no solo debo saber ingles para entender las viñetas dde la pagina ahora tcoa aprender a leer japones.
23 de noviembre de 2016 - 10:49
#32 BALDELLOU
Que no traduzcáis el inglés mira, pase. Suficiente gente lo habla o lee y es fácil de ponerlo en el traductor de google. Pero esto...
23 de noviembre de 2016 - 01:26
#23 RAULSATISACRO
Ok, entiendo por el contexto que Jojo (todos se llaman Jojo) logró hacerse amigo de un Psyduck que tuvo una vida difícil, pero tal vez si estuviera en inglés entendería un poco mejor.Deja tu comentario
Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.
44 comentarios