cuando solo hay un control para jugar

3 de septiembre de 2016 - 21:34

#1 ANGEL_LEON

Entonces recuerda que la madre de ambos se llama Martha y paran la pelea.

23 4

3 de septiembre de 2016 - 21:34

#2 MYLIFE000

Llamadme inculto o lo que sea pero... ¿Que demonios es "hacerse el choro"?

36 3 2

3 de septiembre de 2016 - 21:35

#3 GUEKO

El choro y el play. Gran dúo.

128 4 1

3 de septiembre de 2016 - 21:37

#4 THEAXEL13

Hay un poco de latino en el cartel, Wey.

105 8 5

3 de septiembre de 2016 - 21:37

#5 RAFBOSS

A ver, los aportes que se cogen de páginas latinas a veces habría que traducirlos en lugar de subirlos sin más creo yo...

73 14 2

3 de septiembre de 2016 - 21:37

#6 ALOVCK

#2 @mylife000 Que se molesta mucho xD, en otros paises es ladron o como quieras decirle

2 6 1

3 de septiembre de 2016 - 21:42

#7 KINGEORGE

¿Choro? ¿Jugar 'al' play? Pero que coj...

27 5 1

3 de septiembre de 2016 - 21:44

#8 MYLIFE000

#6 @alovck aaah vale gracias por el dato buen hombre (o buena mujer) xD

4 3 1

3 de septiembre de 2016 - 21:53

#9 LIVM_23

Este cartel fue sacado de la página chilena "Jaidefinichon", así que como chileno, déjenme traducirles "Hacerse el Choro" => Es como hacerse el valiente e intentar conseguir las cosas mediante la intimidación hacia el otro.

43 3 1

3 de septiembre de 2016 - 21:56

#10 CHANGOUU

Choro = ladron... En otros usos se aplica cuando un sujeto se pone en actitud agresiva, altanera y con animos de dejarte en ridiculo... Por lo general esa persona es alguien que termino perdiendo la disputa, es un termino usado en argentina, mas concretamente en mi ciudad cordoba
En cuanto a "el play" digo, wtf... Nunca escuche eso, si se escucho "la pley" pero no lo otro jamas

2 4 1

3 de septiembre de 2016 - 22:02

#11 CREEPYFRIKI

#9 @livm_23 Ya olia el chilenismo en el ambiente

8 2

3 de septiembre de 2016 - 22:05

#12 GATUN0

#4 @theaxel13 hay un poco de cartel en el latino más bien

16 5 2

3 de septiembre de 2016 - 22:06

#13 JONAH11

#4 @theaxel13 Te confundiste manito. Hay un poco de cartel en el latino, compadre.

3 4 1

3 de septiembre de 2016 - 22:07

#14 THEAXEL13

#12 @gatun0 No intentaba hacer el meme, así que no :/

2 3

3 de septiembre de 2016 - 22:14

#15 SUPERMANCHINO

No me importa mucho leer y escuchar a los latinos, pero por lo menos que se use castellano neutro y no jergas que la mitad no entiende. He dicho.

18 4

3 de septiembre de 2016 - 22:19

#16 EL_CID_1994

#10 @changouu Creo que lo de "EL" es más de mexico, por lo menos siempre se lo escucho a mexicanos.

1 3 1

3 de septiembre de 2016 - 22:22

#17 SEBAS300ARBIO

Soy latino y mira que ni yo entiendo. No es de malo, pero si van a sacar imágenes por lo menos saquenles los modismos.

2 2 1

3 de septiembre de 2016 - 22:34

#18 DEJEN_ALGUN_NOMBRE_DE_USUARIO

#17 @sebas300arbio es que depende de que pais seas ya que este cartel es como si estubiera hecha por chilenos

1 3

3 de septiembre de 2016 - 22:49

#19 THEAXEL13

#13 @jonah11 No pues padrón, la neta es que no intenté hacer la broma/meme ese a todo gas... si me disculpas iré a al rancho a comer frijoles, AY AY AYYY

2 8

3 de septiembre de 2016 - 23:06

#20 STELLOL

Hay un poco de cartel en tu latino.

5 3

3 de septiembre de 2016 - 23:26

#21 CHANGOUU

#16 @el_cid_1994 entonces me desconcierta mas, un cartel con expresiones argentinas y mexicanas

1 2

4 de septiembre de 2016 - 00:21

#22 DEJEN_ALGUN_NOMBRE_DE_USUARIO

#8 @mylife000 eso es mentira lo que te dijieron aqui en chile de donde proviene este cartel significa hacerse el valiente y que intimida

3 0

4 de septiembre de 2016 - 00:29

#23 ELHUGOX

#2 @mylife000 Tambien se puede traducir como "hacerse el valiente"

2 0

4 de septiembre de 2016 - 00:53

#24 MRTORTA

Para los que se quejan de los modismos latinos, nosotros no nos quejamos cuando ponen tio, chaval, ostias o chistes que solo los españoles entienden.

7 8 1

4 de septiembre de 2016 - 01:28

#25 ZYSKO_PLOMO

#4 Ey capullo! Yo soy Latino y me he quedado flipando con la palabra.

4 6