La versión original de Halo 2 se lanzó en nuestro territorio con bastante polémica por contar con un doblaje en español neutro que no dejó indiferente a nadie. Todo el mundo estaba pendiente de qué pasaría con el lanzamiento de The Master Chief Collection.En un primer lugar Microsoft anunció que el juego nos llegaría en inglés con subtítulos. Finalmente la compañía ha asegurado que está revisión llegará doblada al castellano, con un nuevo doblaje. Los encargados de confirmarlo han sido Aaron Greenberg, miembro de Microsoft y Dan Ayoub, del equipo 343 Industries. The Master Chief Collection llegará el próximo 11 de noviembre.