Cuando tu torre esta a 1 HP y te divean todos

9

110 9

9 comentarios

25 de marzo de 2017 - 17:12
#2 OTRO_DIA
Pero, y ese dulce momento en el que empiezas a pedir al equipo contrario que reporte a tus compañeros por no ayudarte, y a su vez tus compañeros hacen lo propio y te reportan por no haber sabido defenderla qué, eh? Que sería de un MOBA sin estos entrañables momentos?
Supongo que algo así:


Una mierda pacífica, exacto. Un MOBA requiere de que la gente se desee la muerte los unos a los otros, para tener un incentivo para intentar ser el mejor y así poder llamar noobs a los demás.

34 1

25 de marzo de 2017 - 17:17
#3 FORTUNECAT
¡¡Niega la torre!! ... a verdad LoL

11 1

25 de marzo de 2017 - 17:51
#5 TEARRASTROLOSMUERTOS
#4 @god_war No, divear en un MOBA significa meterte debajo de la torre enemiga para intentar matar a tu rival

7 0

25 de marzo de 2017 - 17:02
#1 MEGADARK07
Fake, no hay 20 señales de ayuda.

5 0

25 de marzo de 2017 - 21:42
#8 KANDAWALKER
#6 @nelazor No es que sea " demasiado guay". En los juegos la mayoría de la gente habla en inglés debido a que es el idioma universal, por lo que se forman términos que todos los que lo juegan conocen y aceptan. No hay una traducción correcta para la palabra "dive" en español que se adapte bien a lo que implica en el juego (decir "cuando tu torre esta a 1 HP y te bucean todos" no tendría ningún sentido), por lo que deberías usar más palabras, algo como "cuando todos se meten bajo tu torre a matarte" pero es demasiado largo e innecesario teniendo ya una palabra convenida para esa acción.

5 0

25 de marzo de 2017 - 19:03
#7 MEMELOL
#6 @nelazor La diferencia es que si dices "hundir" no es correcto ^^

Si quieres decirlo en español, dirías algo como "cuando a tu torreta le queda 1 punto de vida y todos te atacan bajo torre".

1 0

26 de marzo de 2017 - 01:50
#9 NOPEFATHER
Ja! En Dota no tengo ese problema, la deniego antes de que lleguen y soy feliz durante los próximos 20 segundos antes de que lleguen al nucleo central T_T

0 0

25 de marzo de 2017 - 17:36
#4 GOD_WAR
Te "divean" todos. Dive es un verbo que significaría sumergirse o bucear o como sinónimo de los anteriores también hundir, por lo que la traducción sería: "Cuando tu torre tiene 1 de vida y todos intentan hundirte."

3 5 2

25 de marzo de 2017 - 18:20
#6 NELAZOR
#4 @god_war Es como Dipear (De las papas esas que se comen con salsa) pero cuando eres demasiado guay para usar palabras del castellano.

0 4 2

Deja tu comentario

Necesitas estar registrado o iniciar sesión con tu cuenta Memondo para poder participar.